Ротавируска каршы вакцина - эмнени билишиңиз керек

Төмөндө келтирилген бардык мазмунун толугу менен CDC Ротавируска каршы вакцина жөнүндө маалымат билдирүүсүнөн (VIS) алынган: www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/rotavirus.pdf.

Rotavirus VIS үчүн CDC жөнүндө маалымат:

• Баракча акыркы жолу каралды: 2019-жылдын 30-октябры
• Баракча акыркы жолу жаңыртылган: 2019-жылдын 30-октябры
• VISтин берилген күнү: 2019-жылдын 30-октябры

Мазмундун булагы: Иммунизация жана дем алуу органдарынын оорулары боюнча улуттук борбор

Эмне үчүн эмдөөдөн өтүш керек?

Ротавируска каршы эмдөө алдын алса болот ротавирус оорусу.

Ротавирус негизинен ымыркайларда жана жаш балдарда диареяны пайда кылат. Ич өткөк катуу болуп, суусузданууга алып келет. Ротавирус менен ооруган ымыркайларда кусуу жана ысытма көп кездешет.

Ротавируска каршы эмдөө

Ротавируска каршы вакцина баланын оозуна тамчыларын куюп, колдонулат. Ымыркайлар колдонулган вакцинанын маркасына жараша ротавирустук вакцинанын 2 же 3 дозасын алышы керек.

• Биринчи дозаны 15 жумага чейин кабыл алуу керек.
• Акыркы дозаны 8 айга чейин ичүү керек.

Ротавируска каршы вакцина алган балдардын дээрлик бардыгы катуу ротавирустук ич өткөктөн корголот.

Ротавируска каршы вакцинада чочко цирковирусу (же анын бөлүктөрү) деп аталган дагы бир вирус кездешет. Бул вирус адамдарга жукпайт жана коопсуздуктун белгилүү бир коркунучу жок. Көбүрөөк маалымат алуу үчүн, Ротавирус вакциналарын колдонуу боюнча Сунуштарды жаңыртуу тышкы сүрөтчөсүн караңыз.

Ротавируска каршы вакцина башка вакциналар менен бир мезгилде берилиши мүмкүн.

Медициналык тейлөөчүңүз менен сүйлөшүңүз

Эгер вакцина алуучу адамга эмдөөчүңүзгө айтыңыз:

• Бар болчу мурунку ротавирустук вакцинадан кийин аллергиялык реакция, же бар оор, өмүргө коркунуч туудурган аллергия.
• Бар a иммундук системанын начарлашы.
• Бар курч иммундук жетишсиздик (SCID).
• Ичеги-карын тыгынынын бир түрү болгон инвагинация.

Кээ бир учурларда, балаңыздын медициналык кызматкери ротавируска каршы эмдөөнү келечектеги сапарына калтырууну чечиши мүмкүн.

Суук сыяктуу жеңил эмес оорулары бар ымыркайларга эмдөө жүргүзүлүшү мүмкүн.Орточо же катуу ооруга чалдыккан ымыркайлар, адатта, ротавируска каршы вакцина алгандан мурун айыгып кетишин күтүшү керек.

Балаңыздын провайдери сизге көбүрөөк маалымат бере алат.

Вакцинанын реакциясынын коркунучу

Ротавируска каршы эмдөөдөн кийин кыжырдануу же жеңил, убактылуу диарея же кусуу болот.

Инвагинация - бул ооруканада дарылануучу жана хирургиялык операцияны талап кыла турган ичеги-карын тыгынынын бир түрү. Мындай көрүнүш табигый жол менен Кошмо Штаттарда жыл сайын кээ бир ымыркайларда кездешет жана адатта, буга эч кандай себеп жок. Ошондой эле, биринчи же экинчи вакцина дозасын алгандан кийин, адатта, бир жуманын ичинде ротавируска каршы эмдөөдөн улам инвагинациянын бир аз коркунучу бар. Бул кошумча коркунуч, ротавируска каршы вакцина алган 20000 АКШлык ымыркайдын 1ден 100000ге чейинки АКШлык ымыркайлардын бирине чейин жетет деп болжолдонууда. Сиздин провайдериңиз сизге көбүрөөк маалымат бере алат.

Бардык эле дары-дармектер сыяктуу эле, өтө күчтүү аллергиялык реакцияны, башка оор жаракаттарды же өлүмгө алып келүүчү вакцинанын мүмкүнчүлүгү өтө алыс.

Эгер олуттуу көйгөй келип чыксачы?

Инвагинация үчүн катуу ыйлоо менен кошо ашказандагы оорунун белгилерин издеңиз. Алгач, бул эпизоддор бир нече мүнөткө созулуп, бир сааттын ичинде бир нече жолу келип-кетиши мүмкүн. Ымыркайлар буттарын көкүрөгүнө чейин тартып алышы мүмкүн. Ошондой эле, балаңыз бир нече жолу кусушу мүмкүн же табуреткада кан болушу мүмкүн, же алсыз же өтө кыжырлуу көрүнүшү мүмкүн. Бул белгилер, адатта, ротавирустук вакцинанын биринчи же экинчи дозасынан кийинки биринчи жумада болот, бирок эмдөөдөн кийин каалаган убакта издеңиз. Эгер балаңыздын инвагинациясы бар деп ойлосоңуз, дароо медициналык кызматка кайрылыңыз. Эгерде сиз провайдериңиз менен байланыша албай жатсаңыз, балаңызды ооруканага алып барыңыз. Балаңызга ротавируска каршы вакцина качан салынгандыгын айтып бериңиз.

Аллергиялык реакция эмделген адам клиникадан чыккандан кийин пайда болушу мүмкүн. Эгерде сиз катуу аллергиялык реакциянын белгилерин байкасаңыз (уюктар, бет жана тамак шишип, дем алуу кыйын, жүрөктүн тез согушу, баш айлануу же алсыздык) 911 жана адамды жакынкы ооруканага жеткирүү.

Сизге тиешелүү башка белгилер үчүн провайдериңизге чалыңыз.

Жагымсыз реакциялар жөнүндө вакцинанын терс окуяларын отчет берүү тутумуна (VAERS) билдирүү керек. Сиздин провайдер бул отчетту көбүнчө берет же сиз өзүңүз жасай аласыз. VAERS веб-сайтына (vaers.hhs.gov) баш багыңыз же чалыңыз 1-800-822-7967. VAERS реакцияны билдирүү үчүн гана иштейт, ал эми VAERS кызматкерлери медициналык кеңеш беришпейт.

Улуттук Вакцина Зыянынын ордун толтуруу программасы

Улуттук Вакцина Жаракатынын Ордун Толтуруу Программасы (VICP) - бул айрым вакциналардан жабыркаган адамдардын ордун толтуруу максатында түзүлгөн федералдык программа. VICPдин веб-сайтына кирүү (www.hrsa.gov/vaccine-compensation/index.html) же чалуу 1-800-338-2382 программа жөнүндө жана доомат коюу жөнүндө билүү. Ордун толтуруп берүү жөнүндө талап коюунун мөөнөтү бар.

Кантип көбүрөөк билсем болот?

• Провайдериңизден сураңыз.
• Жергиликтүү же мамлекеттик саламаттыкты сактоо бөлүмүнө чал.
• Телефон аркылуу Ооруну көзөмөлдөө жана алдын алуу борборуна (CDC) кайрылыңыз 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) же CDCдин вакцина сайтына кирүү.

• Вакциналар

Ооруларды көзөмөлдөө жана алдын алуу борборлорунун веб-сайты. Ротавируска каршы эмдөө. www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/rotavirus.pdf. Жаңыланган 30-октябрь, 2019-ж. 1-ноябрь, 2019-ж.