Trastuzumab инъекциясы

Мазмун

• Трастузумаб инъекциялык препаратын алаардан мурун,
• Трастузумаб инъекциясы терс таасирлерди жаратышы мүмкүн. Ушул белгилердин бири күчтүү болсо же басылбай калса, доктуруңузга айтыңыз:
• Кээ бир терс таасирлери олуттуу болушу мүмкүн. Эгерде сизде ушул белгилер байкалса же МААНИЛҮҮ ЭСКЕРТҮҮ бөлүмүндө келтирилген болсо, дароо дарыгерге кайрылыңыз:

Трастузумаб инъекциясы, трастузумаб-аннс инъекциясы, трастузумаб-дкст инъекциясы жана трастузумаб-кыып инъекциясы биологиялык дары-дармектер (тирүү организмдерден жасалган дары-дармектер). Биосимилярдуу трастузумаб-аннс инъекциясы, трастузумаб-дкст инъекциясы жана трастузумаб-кыып инъекциясы трастузумаб инъекциясына абдан окшош жана организмдеги трастузумаб инъекциясы сыяктуу иштейт. Ошондуктан, бул дары-дармектерди талкуулоо үчүн трастузумаб инъекциялык продуктулары деген термин колдонулат.

Трастузумаб инъекциялык препараттары жүрөктүн олуттуу көйгөйлөрүнө же өмүрүнө коркунуч келтириши мүмкүн. Жүрөгүңүздө оору бар же жок болгонун дарыгерге айтып бериңиз. Дарыгериңиз дарылоонун алдында жана учурунда жүрөгүңүз трастузумаб инъекциялык препаратын кабыл алуу үчүн жетиштүү деңгээлде иштеп жаткандыгын текшерүү үчүн буйрук берет. Даунорубицин (Дауноксом, Церубидин), доксорубицин (Доксил), эпирубицин (Элузент) жана идарубицин (Идамицин) сыяктуу рак оорусуна каршы көкүрөгүңүзгө же антрациклинге каршы дары-дармектер менен дарыланып жатсаңыз, доктуруңузга жана фармацевтке айтыңыз. Эгерде сизде төмөнкү белгилер байкалса, дароо дарыгерге кайрылыңыз: жөтөл; дем алуу; колдордун, колдордун, буттардын, томуктардын же төмөнкү буттардын шишиши; салмак кошуу (24 сааттын ичинде 2,3 килограммдан ашык); баш айлануу; эс-учун жоготуу; же тез, бир калыпта эмес же жүрөктүн кагышына алып келет.

Трастузумаб инъекциялык препараттары дары берилип жаткан учурда же андан кийин 24 сааттан кийин пайда болушу мүмкүн болгон олуттуу же өмүргө коркунуч келтирүүчү реакцияларга алып келиши мүмкүн. Трастузумаб инъекциялык препараттары өпкөнүн катуу жабыркашына алып келиши мүмкүн. Сизде өпкө оорусу болгонбу же болгон жокпу же өпкөдө шишик барбы, айрыкча, дем алууңузду кыйындаткан болсо, доктурга айтып бериңиз. Трастузумаб инъекциялык препаратын алганда, дарыгериңиз сизди кылдаттык менен байкап турат, ошондо олуттуу реакцияга кабылсаңыз, дарыланууңуз үзгүлтүккө учурашы мүмкүн. Эгерде сизде төмөнкү белгилер байкалса, анда дароо доктурга кабарлаңыз: ысытма, чыйрыгуу, жүрөк айлануу, кусуу, оору, баш оору, баш айлануу, алсыздык, ысык, уюк, кычышуу, тамактын кысылышы; же дем алуу же жутуу кыйын.

Эгер кош бойлуу болсоңуз же кош бойлуу болууну пландап жатсаңыз, анда доктурга айтып бериңиз. Трастузумаб инъекциялык каражаттары сиздин курсактагы балаңызга зыян келтириши мүмкүн. Кош бойлуулуктун алдын алуу үчүн дарылануу учурунда жана акыркы дозадан кийин 7 ай бою бойго бүтүрбөөчү каражаттарды колдонуу керек. Дарыгериңиз менен сүйлөшүп, сизге иштей турган төрөттү контролдоо ыкмалары жөнүндө сүйлөшүңүз. Трастузумаб инъекциялык препараты менен дарыланып жатканда кош бойлуу болуп калсаңыз, дароо дарыгерге кайрылыңыз.

дарыгер жана лабораториялык менен бардык иштерин токтотту. Дарыгериңиз организмдин трастузумаб инъекциялык продуктусуна болгон реакциясын текшерүү үчүн айрым анализдерди тапшырат.

Трастузумаб инъекциялык препаратын алуу коркунучу жөнүндө доктуруңуз менен сүйлөшүңүз.

Трастузумаб инъекциялык каражаттары башка дары-дармектер менен же дененин башка бөлүктөрүнө жайылып кеткен эмчек рагынын белгилүү бир түрүн дарылоодо башка дары-дармектер колдонулгандан кийин колдонулат. Трастузумаб инъекциялык каражаттары башка дары-дармектер менен дарылоодо жана андан кийин дагы колдонулуп, эмчек рагынын белгилүү бир түрүнүн кайтып келүү мүмкүнчүлүгүн төмөндөтөт. Трастузумаб инъекциялык каражаттары ашказан рагынын дененин башка бөлүктөрүнө жайылган айрым түрлөрүн дарылоодо башка дары-дармектер менен кошо колдонулат. Трастузумаб дары моноклоналдык антителолор деп аталган класска кирет. Бул рак клеткаларынын өсүшүн токтотуу менен иштейт.

Трастузумаб инъекциялык препараттары суюктук түрүндө же врач же медайым тарабынан ооруканага же медициналык мекемеге венага куюлган суюктукка аралаштырылган порошок түрүндө келет. Трастузумаб инъекциялык каражаты жайылып кеткен эмчек рагын дарылоодо колдонулганда, ал адатта жумасына бир жолу берилет. Трастузумаб инъекциялык каражаты эмчек рагы кайтып кетпеши үчүн колдонулганда, ал адатта жумасына бир жолу башка химиотерапия дары-дармектери менен дарыланганда, андан кийин 3 жумада бир жолу башка дары-дармектер менен дарылангандан кийин 52 жумага чейин бүтүрүлөт. Трастузумаб инъекциялык каражаты ашказан рагын дарылоодо колдонулганда, ал адатта 3 жумада бир жолу берилет. Сиздин дарыланууңуздун узактыгы денеңиз дары-дармектерге канчалык деңгээлде жооп берээрине жана терс таасирлерине жараша болот.

Бул дары-дармектер башка максаттарда колдонулушу мүмкүн; Көбүрөөк маалымат алуу үчүн дарыгериңизден же фармацевттен сураңыз.

Трастузумаб инъекциялык препаратын алаардан мурун,

• трастузумаб, трастузумаб-аннс, трастузумаб-дкст, трастузумаб-кыып дары-дармектерине кытайлык хомяк энелик клеткасынын протеининен жасалган дары-дармектерге, башка дары-дармектерге же бензил спиртине аллергияңыз бар болсо, доктуруңузга жана фармацевтке айтып бериңиз. Сиздин аллергияңыз бар дары кытайлык хомяк энелик клеткасынын протеининен жасалгандыгын же бензил спиртин камтыганына көзүңүз жетпесе, фармацевтиңизден сураңыз.
• дарыгериңизге жана фармацевтке кандай рецепт боюнча жана рецептсиз дары-дармектерди, витаминдерди, аш кошулмаларын жана өсүмдүктөрдөн ичип жатканыңызды же алууну пландап жатканыңызды айтыңыз. Дарыгериңиз дары-дармектердин дозаларын өзгөртүшү керек же терс таасирлерге көз салып турушу керек.
• МААНИЛҮҮ ЭСКЕРТҮҮ бөлүмүндө айтылган кандайдыр бир шарттар бар же башка кандайдыр бир медициналык жагдайлар болгон болсо, доктурга айтып бериңиз.
• эмчек эмизип жатсаңыз, доктурга айтып бериңиз.
• Эгерде сизде хирургиялык операция, анын ичинде тиш хирургиясы болсо, доктурга же тиш доктурга трастузумаб инъекциялык препаратын алып жатканыңызды айтыңыз.

Дарыгериңиз башкача айтпаса, кадимки тамактанууну улантыңыз.

Эгерде сиз трастузумаб инъекциялык продуктунун дозасын алуу үчүн сүйлөшө албай калсаңыз, дароо дарыгериңизге кайрылыңыз.

Трастузумаб инъекциясы терс таасирлерди жаратышы мүмкүн. Ушул белгилердин бири күчтүү болсо же басылбай калса, доктуруңузга айтыңыз:

• ич өтүү
• ич катуу
• ашказан оорусу
• зарна
• табиттин жоголушу
• бел, сөөк, муун же булчуң оорулары
• уктап калуу же уктап калуу кыйынчылыгы
• ысык ысыктар
• колдордун, колдордун, буттардын же буттардын жансыздыгы, күйгөндүгү же чырылдаганы
• тырмактардын сырткы көрүнүшүнүн өзгөрүшү
• безетки
• депрессия

Кээ бир терс таасирлери олуттуу болушу мүмкүн. Эгерде сизде ушул белгилер байкалса же МААНИЛҮҮ ЭСКЕРТҮҮ бөлүмүндө келтирилген болсо, дароо дарыгерге кайрылыңыз:

• тамак оорусу, ысытма, чыйрыгуу, заара ушатуу, заара кылганда оору жана башка инфекциянын белгилери
• мурундан кан кетүү жана башка адаттан тыш көгөрүү же кан кетүү
• ашыкча чарчоо
• кубарган тери
• жүрөк айлануу; кусуу; табиттин жоголушу; чарчоо; жүрөктүн тез согушу; кара заара; зааранын азайышы; ашказан оорусу; талма; галлюцинациялар; же булчуң оорулары жана спазмалар

Трастузумаб инъекциясы башка терс таасирлерди жаратышы мүмкүн. Бул дарыны кабыл алып жатканда кандайдыр бир адаттан тышкары көйгөйлөр пайда болсо, доктуруңузга кайрылыңыз.

Эгер олуттуу терс таасирлерге туш болсоңуз, анда сиз же дарыгериңиз отчётту Тамак-аш жана дары-дармек менен камсыз кылуу башкармалыгынын (FDA) MedWatch терс көрүнүштөрдү чагылдыруу программасына онлайн режиминде (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) же телефон аркылуу жөнөтсөңүз болот ( 1-800-332-1088).

Дарыгериңиз организмдин трастузумаб сайганга болгон реакциясын текшерүү үчүн лабораториялык анализдерди тапшырышы мүмкүн.

Сиз кабыл алып жаткан дары-дармектердин жана рецептсиз (рецептсиз) дары-дармектердин, ошондой эле витаминдер, минералдар жана башка азык-түлүк кошулмалары сыяктуу ар кандай продуктулардын жазуу жүзүндө тизмесин сактоо сиз үчүн маанилүү. Врачка барган сайын же ооруканага түшкөндө ушул тизмени алып жүрүшүңүз керек. Ошондой эле өзгөчө кырдаалдар учурунда жаныңызда жүрүү маанилүү маалымат.

• Герцептин^® (trastuzumab)
• Kanjinti^® (trastuzumab-anns)
• Ogivri^® (trastuzumab-dkst)
• Trazimera^®(trastuzumab-qyyp)