Пневмококк конъюгатасы вакцинасы (PCV13) - Сиз эмнени билишиңиз керек

Төмөндөгү бардык мазмун толугу менен CDC Маалымат билдирүүсүнөн алынган (VIS): www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/pcv13.html

Pneumococcal Conjugate VIS үчүн CDC жөнүндө маалымат:

• Баракча акыркы жолу каралды: 2019-жылдын 30-октябры
• Баракча акыркы жолу жаңыртылган: 2019-жылдын 30-октябры
• VISтин берилген күнү: 2019-жылдын 30-октябры

Мазмундун булагы: Иммунизация жана дем алуу органдарынын оорулары боюнча улуттук борбор

Эмне үчүн эмдөөдөн өтүш керек?

Пневмококктук конъюгата вакцинасы (PCV13) алдын алса болот пневмококк оорусу.

Пневмококк оорусу пневмококк бактериялары пайда кылган ар кандай ооруларды билдирет. Бул бактериялар көптөгөн ооруларды, анын ичинде өпкөнүн инфекциясы болгон пневмонияны пайда кылышы мүмкүн. Пневмококк бактериялары өпкөнүн сезгенүүсүнүн эң көп кездешкен себептеринин бири.

Пневмококк бактериялары пневмониядан тышкары төмөнкүлөрдү да пайда кылышы мүмкүн:

• Кулак оорулары
• Синус инфекциясы
• Менингит (мээни жана жүлүндү каптаган ткандардын инфекциясы)
• Бактериемия (кан агымы)

Пневмококк оорусун каалагандардын бардыгы жуктурушу мүмкүн, бирок 2 жашка чейинки балдар, айрым медициналык оорулары бар адамдар, 65 жаштан жогору адамдар жана тамеки чеккендер эң жогорку тобокелге салышат.

Пневмококк инфекцияларынын көпчүлүгү жеңил. Бирок, кээ бирлери узак мөөнөттүү көйгөйлөргө алып келиши мүмкүн, мисалы, мээге доо кетсе же угуу жөндөмү начарласа. Пневмококк оорусунан улам пайда болгон менингит, бактеремия жана пневмония өлүмгө алып келиши мүмкүн.

PCV13

PCV13 бактериялардын 13 түрүнөн пневмококк оорусунан сактайт.

Ымыркайлар жана жаш балдар адатта, 2, 4, 6 жана 12-15 айлык куракта пневмококктук конъюгата вакцинасынын 4 дозасы керек. Айрым учурларда, балага PCV13 эмдөөсүн аяктоо үчүн 4 дозадан аз талап кылынышы мүмкүн.

PCV13 дозасы баарына сунушталат 2 жаштан жогору эгерде алар буга чейин PCV13 ала элек болсо, айрым медициналык шарттар менен.

Бул вакцина чоңдорго берилиши мүмкүн 65 жаштан жогору пациент менен медициналык тейлөөчүнүн ортосундагы талкуунун негизинде.

Медициналык тейлөөчүңүз менен сүйлөшүңүз

Эгер вакцина алуучу адамга эмдөөчүңүзгө айтыңыз:

• Бар болчу мурунку PCV13 дозасынан кийинки аллергиялык реакция, PCV7 деп аталган мурунку пневмококк конъюгатасы вакцинасына же дифтерия токсоидинен турган вакцинага (мисалы, DTaP), же бар оор, өмүргө коркунуч туудурган аллергия.

Айрым учурларда, провайдериңиз PCV13 эмдөөсүн кийинки сапарга жылдырууну чечиши мүмкүн.

Суук сыяктуу жеңил эмес оорулары бар адамдар эмдөөдөн өтүшү мүмкүн. Орточо же катуу оорулуу адамдар, адатта, PCV13 жукканга чейин айыгып кетишин күтүш керек.

Сиздин провайдериңиз сизге көбүрөөк маалымат бере алат.

Вакцинанын реакциясынын коркунучу

• Ок атылган жерде кызаруу, шишик, оору же назиктик, ошондой эле дене табы көтөрүлүп, тамакка табити тартпай, кызаруу (ачуулануу), чарчоо сезими, баш оору жана чыйрыгуу PCV13 кийин пайда болот.

PCV13тен кийин ысыктан улам ысытма келип чыккан талма оорусуна чалдыгуу коркунучу жогорулашы мүмкүн, эгерде аны сасык тумоого каршы эмдөө жүргүзүлбөсө. Көбүрөөк маалымат алуу үчүн провайдериңизден сураңыз.

Медициналык процедуралардан кийин, анын ичинде вакцинациядан кийин адамдар кээде эсинен танып калышат. Эгер башыңыз айланып, көзүңүз начарлап же кулагыңыз шыңгырап жатса, провайдериңизге айтыңыз.

Бардык эле дары-дармектер сыяктуу эле, өтө күчтүү аллергиялык реакцияны, башка оор жаракаттарды же өлүмгө алып келүүчү вакцинанын мүмкүнчүлүгү өтө алыс.

Эгер олуттуу көйгөй келип чыксачы?

Аллергиялык реакция эмделген адам клиникадан чыккандан кийин пайда болушу мүмкүн. Эгерде сиз катуу аллергиялык реакциянын белгилерин байкасаңыз (уюктар, бет жана тамак шишип, дем алуу кыйын, жүрөктүн тез согушу, баш айлануу же алсыздык) 911 жана адамды жакынкы ооруканага жеткирүү.

Сизге тиешелүү башка белгилер үчүн провайдериңизге чалыңыз.

Жагымсыз реакциялар жөнүндө вакцинанын терс окуяларын отчет берүү тутумуна (VAERS) билдирүү керек. Сиздин провайдер бул отчетту көбүнчө берет же сиз өзүңүз жасай аласыз. VAERS веб-сайтына кириңиз (vaers.hhs.gov) же 1-800-822-7967 номерине чалыңыз. VAERS реакцияны билдирүү үчүн гана иштейт, ал эми VAERS кызматкерлери медициналык кеңеш беришпейт.

Улуттук Вакцина Зыянынын ордун толтуруу программасы

Улуттук Вакцина Жаракатынын Ордун Толтуруу Программасы (VICP) - бул айрым вакциналардан жабыркаган адамдардын ордун толтуруу максатында түзүлгөн федералдык программа. VICPдин веб-сайтына кирүү (www.hrsa.gov/vaccine-compensation/index.html) же чалуу 1-800-338-2382 программа жөнүндө жана доомат коюу жөнүндө билүү. Ордун толтуруп берүү жөнүндө талап коюунун мөөнөтү бар.

Кантип көбүрөөк билсем болот?

• Провайдериңизден сураңыз.
• Жергиликтүү же мамлекеттик саламаттыкты сактоо бөлүмүнө чал.
• Телефон аркылуу Ооруну көзөмөлдөө жана алдын алуу борборуна (CDC) кайрылыңыз 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) же CDCдин вакцина сайтына кирүү.

• Пневмококк эмдөөсү
• Вакциналар

Ооруларды көзөмөлдөө жана алдын алуу борборлорунун веб-сайты. Пневмококк конъюгатасы вакцинасы (PCV13). www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/pcv13.html. Жаңыланган 30-октябрь, 2019-ж. 1-ноябрь, 2019-ж.