Tipranavir
Мазмун
- Типранавир ичерден мурун,
- Типранавир терс таасирлерин жаратышы мүмкүн. Ушул белгилердин бири күчтүү болсо же басылбай калса, доктуруңузга айтыңыз:
- Кээ бир терс таасирлери олуттуу болушу мүмкүн. Эгерде сизде ушул белгилердин бири байкалса же МААНИЛҮҮ ЭСКЕРТҮҮ бөлүмүндө келтирилген болсо, дароо доктуруңузга кайрылыңыз же тез жардамга кайрылыңыз:
Типранавир (ритонавир [Норвир] менен кабыл алынат) мээге кан кетиши мүмкүн. Бул абал адамдын өмүрүнө коркунуч келтириши мүмкүн. Жакында эле операция жасалган болсоңуз же жакында эле кандайдыр бир жаракат алган болсоңуз, анда доктурга айтып бериңиз. Ошондой эле, эгер гемофилия (кандын кадимкидей уюп калбай турган абалы) сыяктуу кан агуу оорусу бар болсо, доктурга айтып бериңиз. Эгерде сиз төмөнкү дарылардын бирин колдонуп жатсаңыз, анда дарыгериңизге жана фармацевтке айтыңыз: антикоагулянттар ("канды суюлтуучу заттар"), мисалы, варфарин (Кумадин, Жантовен), аспирин же курамында аспирин, цилостазол, клопидогрел (Плавикс), дипиридамол (Персантин, Агреноксто) ), эптифибатид (Интегрилин), гепарин, стероиддик эмес сезгенүүгө каршы дары-дармектер (ибупрофен, напроксен), прасугрел (Effient), тиклопидин же тирофибан (Агграстат). Күнүмдүк мультивитаминдин курамындагы өлчөмдөн башка, Е витаминин ичип жатсаңыз, анда доктуруңузга жана фармацевтке айтыңыз. Эгерде кандайдыр бир себептерден улам тез жардамга кайрылышыңыз керек болсо, анда сизди дарылаган дарыгерлердин баарына сөзсүз түрдө типранавир ичип жатканыңызды айтыңыз. Типранавир менен дарылоодо адаттан тыш көгөрүүлөр же кан агуу байкалса, дароо доктуруңузга кайрылыңыз.
Типранавир (ритонавир [Норвир] менен кабыл алынган) боорго зыян келтириши мүмкүн, бул өмүргө коркунуч келтириши мүмкүн. Эгерде сизде гепатит (вирустун натыйжасында боордун шишип кетиши), башка боор оорулары бар болсо же спирт ичимдигин ичкен болсоңуз, доктурга айтып бериңиз. Эгерде сизде төмөнкүдөй белгилер байкалса, анда типранавирди ичүүнү токтотуп, дароо дарыгерге кайрылыңыз: чарчоо; алсыздык; тумоого окшогон белгилер; табиттин жоголушу; жүрөк айлануу; кусуу; оң жагыңыздагы кабыргаларыңыздын астынан оору, оору, шишик же сезимталдык; теринин же көздүн саргайышы; кочкул (чай түстүү) заара; же бозарган ичегилер.
дарыгер жана лабораториялык менен бардык иштерин токтотту. Дарыгериңиз организмдин типранавирге болгон реакциясын текшерүү үчүн айрым анализдерди тапшырат.
Типранавирди ичүү коркунучу жөнүндө доктуруңуз менен сүйлөшүңүз.
Типранавир ритонавир (Норвир) жана башка дары-дармектер менен адамдын иммундук жетишсиздик вирусун (ВИЧ) дарылоодо колдонулат. Типранавир протеаза ингибиторлору деп аталган дары-дармектердин классына кирет. Бул кандагы ВИЧтин көлөмүн азайтуу менен иштейт. Типранавир ВИЧти айыктырбаса дагы, иммундук жетишсиздик синдромунун (СПИД) жана ВИЧке байланыштуу оорулардын, мисалы, олуттуу инфекциялардын же рактын пайда болуу мүмкүнчүлүгүн төмөндөтүшү мүмкүн. Ушул дары-дармектерди алуу, коопсуз жыныстык катнашта болуу жана башка жашоо образын өзгөртүү ВИЧ вирусун башка адамдарга жуктуруп алуу коркунучун азайтышы мүмкүн.
Типранавир капсула жана оозеки эритинди (суюктук) түрүндө оозуңуздан алынат. Эгерде типранавирди ритонавир капсуласы же эритмеси менен ичсе, анда, адатта, күнүнө эки жолу тамак-аш кошулганда же ичпей ичишет. Эгерде типранавирди ритонавир таблеткалары менен ичсе, анда ал тамак-аш менен күнүнө эки маал. Типранавир менен ритонавирди күн сайын бир маалда ичип туруңуз. Рецепттердеги этикеткасындагы көрсөтмөлөрдү кылдаттык менен аткарыңыз жана дарыгериңизден же фармацевтиңизден түшүнбөгөн жериңизди түшүндүрүп берүүсүн өтүнүңүз. Типранавирди көрсөтмөсү боюнча так алыңыз. Андан көп же азыраак ичпеңиз же дарыгериңиз бергенден көп ичпеңиз.
Ритонавирсиз типранавир ичпеңиз.
Капсулаларды бүт бойдон жутуп алыңыз; аларды чайнабаңыз же эзбеңиз. Эгерде сиз капсулаларды жутуп албай жатсаңыз, анда дарыгериңизге же фармацевтке айтыңыз.
Типранавир ВИЧ-инфекциясын башкарууга жардам берет, бирок аны айыктырбайт. Өзүңүздү жакшы сезсеңиз дагы, типранавир иче бериңиз. Дарыгериңиз менен сүйлөшпөстөн, типранавир ичүүнү токтотпоңуз. Эгерде сиз типранавирди ичүүнү токтотсоңуз же дозадан баш тартсаңыз, анда сиздин абалыңызды дарылоо татаалдашып кетиши мүмкүн. Типранавирдин запасы азайып баштаганда, дарыгериңизден же фармацевтинен көбүрөөк маалымат алыңыз.
Дарыгерден же фармацевттен пациент үчүн өндүрүүчүнүн маалыматынын көчүрмөсүн сураңыз. Бул маалыматты кунт коюп окуп чыгып, суроолоруңуз болсо, дарыгериңизден же фармацевтинен сураңыз.
Бул дары-дармектер башка максаттарда колдонулушу мүмкүн; Көбүрөөк маалымат алуу үчүн дарыгериңизден же фармацевттен сураңыз.
Типранавир ичерден мурун,
- типранавирге, ритонавирге (Норвир, Калетра шаарында), сульфа дары-дармектерине, башка дары-дармектерге же типранавир капсулаларындагы же эритиндисиндеги ингредиенттерге аллергияңыз бар болсо, доктуруңузга жана фармацевтке айтып бериңиз. Сиздин аллергияңыз бар дары сульфанын дарысы экенине күмөн санасаңыз, фармацевтиңизден сураңыз. Ошондой эле, фармацевтиңизден типранавир капсулаларынын же эритмесинин курамындагы компоненттердин тизмесин сураңыз.
- төмөнкү дары-дармектерди же чөптөрдөн жасалган азыктарды колдонуп жатсаңыз, доктуруңузга айтып бериңиз: альфузозин (Uroxatral); cisapride (Propulsid) (АКШда мындан ары жок); дигидроэрготамин (D.H.E. 45, Migranal), эрголоид месилаты (Hydergine), эрготамин (Ergomar, Cafergot, Migergot жана башкалар), же метилергоновин (Methergine) сыяктуу мигрендерге каршы дары-дармектер; Амиодарон (Некстерон, Пазерон), флекаинид, пропафенон (Ритмол) же хинидинди кошо алганда, жүрөктүн үзгүлтүккө учурашына каршы айрым дары-дармектер (Нуэдекста); ловастатин (Алтопрев), лурасидон (Латуда); оозунан мидазолам; пимозид (Orap); рифампин (Рифадин, Римактан, Рифаматта, Рифатерде); өпкө артериялык гипертензиясын, симвастатинди дарылоо үчүн силденафил (Revatio) (Zocor, Виторинде); Сент-Джон суслосу; жана триазолам (Halcion). Дарыгериңиз, эгер сиз бир же бир нече дарыны ичип жаткан болсоңуз, анда типранавир ичпеңиз деп айтат.
- дарыгериңизге жана фармацевтке дагы кандай дары-дармектерди жана рецептсиз дары-дармектерди, витаминдерди, тамак-аш кошулмаларын жана өсүмдүк дарыларын айтып жатасыз же кабыл алууну пландаштырыңыз. МААНИЛҮҮ ЭСКЕРТҮҮ бөлүмүндө келтирилген дары-дармектерди жана төмөнкүлөрдүн бирин сөзсүз түрдө унутпаңыз: грибокко каршы дары-дармектер, мисалы, флуконазол (Дифлюкан), итраконазол (Онмель, Споранокс), кетоконазол (Extina, Nizoral, Xolegel) же вориконазол (Vfend); боцепревир (мындан ары АКШда жеткиликтүү эмес; Виктрелис); босантан (Tracleer); дилтиазем (Cardizem, Cartia, Diltzac, Taztia, Tiazac жана башкалар), фелодипин, никардипин, нисолдипин (Sular), же верапамил (Калан, Кова, Верелан жана башкалар) сыяктуу кальций-канал блокаторлору; холестеролду төмөндөтүүчү дары-дармектер ('статиндер'), мисалы, аторвастатин (Lipitor, in Caduet) жана розувастатин (Crestor); кларитромицин (Биаксин, Prevpac менен); колхицин (Colcrys, Mitigare, Col-Probenecid); десипрамин (Норпрамин); дисульфирам (Antabuse); эстроген гормонун алмаштыруу терапиясы; флутиказон (Flonase, Flovent, Advair, Dymista); иммуносупрессанттар, мисалы, циклоспорин (Gengraf, Neoral, Sandimmune), sirolimus (Rapamune), же takrolimus (Astagraf, Envarsus XR, Prograf жана башкалар); диабетке каршы глимепирид (Амарил, Дуэтактта), глипизид (Глюкотрол), глюбурид (Диабет, Глиназа, башкалар), пиоглитазон (Актос, Актоплус Мет, Дуэтакт, Осениде), репаглинид (Прандин, Прандиметте), же толбутамид; силденафилди (Виагра), тадалафилди (Adcirca, Cialis) же варденафилди (Levitra, Staxyn) камтыган эректилдик дисфункцияга каршы айрым дары-дармектер; карбамазепинди (Карбатрол, Эпитол, Экветро, Тегретол, Терил), фенобарбитал, фенитоинди (Дилантин, Фенитек) жана вальпрой кислотасын (Депакен) камтыган кармоо үчүн айрым дары-дармектер; ВИЧке каршы башка дары-дармектер, анын ичинде абакавир (Зиаген, Эпзиком, Тризивир), атазанавир (Рейатаз, Евотаз), долутегравир (Тивичай, Джулука), энфувиртид (Фузеон); этравирин (Intelence); фосампренавир (Lexiva), лопинавир (Калетра шаарында), ралтегравир (Isentress) жана саквинавир (Invirase); меперидин (Демерол); метадон (Долофин, Метадоз); метронидазол (Флагил, Пилерада); омепразол (Прилосек, Зегеридде); кветиапин (Seroquel); рифабутин (микобутин); салметерол (Serevent, Advair); флуоксетин (Prozac, Sarafem, Selfemra, in Symbyax), пароксетин (Brisdelle, Paxil, Pexeva) же сертралин (Zoloft) сыяктуу тандалма серотонинди кайра жүктөөнүн ингибиторлору (SSRIs); telaprevir (АКШда жок; Incivek); жана тразодон. Башка көптөгөн дары-дармектер, ошондой эле, типранавир менен өз ара аракеттениши мүмкүн, андыктан, кабыл алган бардык дары-дармектериңиз жөнүндө, атүгүл бул тизмеде жоктор жөнүндө да доктурга айтып бериңиз. Типранавир менен дарылоодо жаңы дары ичип баштаардан мурун сөзсүз түрдө доктуруңуз же фармацевтиңиз менен сүйлөшүңүз. Дарыгериңиз дары-дармектердин дозаларын өзгөртүшү керек же терс таасирлерге көз салып турушу керек.
- эгер сиз диданозин (Videx) ичип жатсаңыз, анда аны типранавирди ичкенге чейин 2 саат мурун же андан 2 саат өткөндөн кийин ичип алыңыз.
- эгер сиз антацид ичип жатсаңыз, анда аны типранавир ичкенден 1 саат мурун же 2 саат өткөндөн кийин ичип алыңыз.
- диабетиңиз же каныңыздагы канттын деңгээли жогору болсо же жок болсо, доктурга айтып бериңиз; кандагы холестерол же триглицериддер (кандагы майлар); же кургак учук (ЦТ), цитомегаловирус (CMV), герпес, Mycobacterium avium, черепица же пневмония сыяктуу келип-кеткен инфекция.
- Кандайдыр бир диабет менен ооруган адамдарда типранавир ичип жатканда диабети начарлап кетерин билишиңиз керек. Эгер сизде кант диабети бар болсо, анда типранавирди ичип жатканда кандагы кантты көзөмөлгө алып, кантты көзөмөлдөө кыйын болуп калса, доктуруңузга кайрылыңыз. Дарыгериңизге кант диабетин дарылоо үчүн дары-дармектерди алмаштыруу же жаңы дары-дармектерди жазып берүү керек болушу мүмкүн.
- кош бойлуу болсоңуз, кош бойлуу болууну пландап жатсаңыз же эмчек эмизип жатсаңыз, доктурга айтып бериңиз. Типранавир ичип жатканда кош бойлуу болуп калсаңыз, доктуруңузга кайрылыңыз. ВИЧ-инфекциясын жуктуруп алсаңыз же типранавир ичсеңиз, эмчек эмизбеңиз.
- типранавир гормоналдык контрацептивдердин натыйжалуулугун төмөндөтүшү мүмкүн экендигин билишиңиз керек (бойго бүтүрбөөчү таблеткалар, тактар, шакектер жана ийнелер). Типранавир ичип жатканда кош бойлуулукка жол бербөө үчүн контрацепциянын дагы бир ыкмасын колдонуу керек. Бул дарыны ичип жатканда кош бойлуулуктун алдын алуунун башка жолдору жөнүндө доктуруңуз менен сүйлөшүңүз.
- Эгерде сизде хирургиялык операция, анын ичинде тиш хирургиясы болсо, доктурга же тиш доктурга типранавир ичип жатканыңызды айтыңыз.
- Күндүн нурларына ашыкча же узак убакытка чейин тийүүдөн сактануу жана коргоочу кийимдерди, күндүн көз айнектерин жана күндөн коргоочу кийимдерди кийүү. Типранавир терини күндүн нуруна сезгич кылышы мүмкүн.
- денеңиздеги май көбөйүшү же денеңиздин ар кайсы жерлерине өтүшү мүмкүн экендигин билишиңиз керек, мисалы, сиздин мойнуңуздун арткы бөлүгү жана жогорку далыңыз ('буйвол өркөчү'), ашказан жана төштөр. Денеңиз колуңуздан, бутуңуздан, бетиңизден жана жамбашыңыздан майларды жоготушу мүмкүн. Эгерде денеңиздеги майдын өзгөрүшүн байкасаңыз, анда дарыгериңиз менен сүйлөшүңүз.
- бул дарыны ичип жатканда, сизде кант диабети болбосо дагы, гипергликемия (кандагы канттын көбөйүшү) болушу мүмкүн экендигин билишиңиз керек. Типранавир ичип жатканда төмөнкү белгилер байкалса, дароо доктурга кабарлаңыз: катуу суусоо, тез-тез заара ушатуу, катуу ачкачылык, көздүн начарлашы же алсыздык. Ушул белгилер байкалаар замат дарыгерге кайрылуу абдан маанилүү, анткени кандагы канттын дарыланбай калганы кетоацидоз деп аталган оор абалга алып келиши мүмкүн. Кетоацидоз баштапкы этапта дарыланбаса, анда өмүргө коркунуч туудурушу мүмкүн. Кетоацидоздун белгилери: ооздун кургашы, жүрөк айлануу жана кусуу, дем алуу, мөмө-жемиш жыттанган дем алуу жана эс-учун жоготуу.
- ВИЧ инфекциясын дарылоочу дары-дармектерди ичип жатканда, иммундук системаңыз күчөп, денеңизде болгон башка инфекциялар менен күрөшө башташы керек экендигин билишиңиз керек. Бул сизде ошол инфекциялардын белгилерин пайда кылышы мүмкүн. Эгерде сизде типранавир менен дарылоодо кайсы бир убакта жаңы же начарлап бараткан белгилер болсо, анда сөзсүз түрдө доктурга бул жөнүндө айтыңыз.
Дарыгериңиз башкача айтпаса, кадимки тамактанууну улантыңыз.
Өткөрүп жиберген дозаны ритонавир менен бирге эсиңизге түшүңүз. Бирок, кийинки дозага бир аз убакыт калган болсо, өткөрүп жиберген дозаны өткөрүп жиберип, кадимки дозалоо графигин улантыңыз. Өткөрүп жиберген дозанын ордун толтуруу үчүн эки эселенген дозаны ичпеңиз.
Типранавир терс таасирлерин жаратышы мүмкүн. Ушул белгилердин бири күчтүү болсо же басылбай калса, доктуруңузга айтыңыз:
- ич өтүү
- арыктоо
- баш оору
- ашказан оорусу
Кээ бир терс таасирлери олуттуу болушу мүмкүн. Эгерде сизде ушул белгилердин бири байкалса же МААНИЛҮҮ ЭСКЕРТҮҮ бөлүмүндө келтирилген болсо, дароо доктуруңузга кайрылыңыз же тез жардамга кайрылыңыз:
- ысытма, чыйрыгуу, жөтөл же башка инфекциянын белгилери
- ысык
- теринин кызаруусу, ыйлаакчасы же сыйрылышы
- кычышуу
- тамактын кысылышы
- дем алуу
- алсыздык, уйкусуроо жана оору, кол жана бут
- дем алуу же жутуу кыйын
- булчуң же муун оорусу же катуу
Типранавир башка терс таасирлерге алып келиши мүмкүн. Бул дарыны ичип жатканда кандайдыр бир адаттан тыш көйгөйлөр пайда болсо, доктуруңузга кайрылыңыз.
Эгер олуттуу терс таасирлерге туш болсоңуз, анда сиз же дарыгериңиз отчётту Тамак-аш жана дары-дармек менен камсыз кылуу башкармалыгынын (FDA) MedWatch терс көрүнүштөрдү чагылдыруу программасына онлайн режиминде (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) же телефон аркылуу жөнөтсөңүз болот ( 1-800-332-1088).
Бул дары-дармектерди ичине кирген идиште, тыгыз жабык жана балдар жетпеген жерде сактаңыз. Типранавир капсуласынын ачыла элек бөтөлкөлөрүн муздаткычта сактаңыз. Типранавир капсулаларынын бөтөлкөлөрүн бөлмө температурасында, ашыкча ысыктан жана нымдуулуктан алыс (ванна бөлмөсүндө эмес) сактаңыз. Типранавирдин эритмесин бөлмө температурасында сактаңыз. Типранавир эритмесин муздаткычка же тоңдурбаңыз. Этикеткасында типранавир бөтөлкөсүн ачкан күндү белгилеңиз; эгер дары 60 күндүн ичинде колдонулбаса, калган дарыларды жок кылыңыз.
Бардык дары-дармектерди балдардын көзү жетпеген жерде сактоо керек, ошончолук көп идиштер (мисалы, жумалык таблеткаларды баалоочу каражаттар жана көзгө тамчы, кремдер, тактар жана ингаляторлор) балага туруштук бере албайт жана кичинекей балдар аларды оңой ачат. Жаш балдарды уулануудан сактоо үчүн, ар дайым коргоочу капкактарды бекитип, дарыларды дароо коопсуз жерге коюңуз - ал алыс жана алыс турган жерде, алардын көзүнө көрүнбөйт жана жетпейт. http://www.upandaway.org
Керексиз дары-дармектерди үй жаныбарлары, балдар жана башка адамдар жей албашы үчүн атайын жолдор менен жок кылуу керек. Бирок, бул дарыны дааратканага жууп салбаңыз. Анын ордуна, дары-дармектерди жок кылуунун эң мыкты жолу - бул дары-дармектерди кабыл алуу программасы. Фармацевт менен сүйлөшүңүз же жергиликтүү таштандыларды кайра иштетүү бөлүмүнө кайрылыңыз, жамаатыңыздагы артка кайтаруу программалары жөнүндө билип алыңыз. Артка кайтаруу программасына мүмкүнчүлүгүңүз жок болсо, FDAнын Дары-дармектерди коопсуз чыгаруу веб-сайтынан (http://goo.gl/c4Rm4p) караңыз.
Ашыкча дозаланганда 1-800-222-1222 номерине ууланууну көзөмөлдөөчү ишеним телефонуна чалыңыз. Маалымат онлайн режиминде https://www.poisonhelp.org/help дареги боюнча да жеткиликтүү. Эгерде жабырлануучу кулап түшсө, талмасы кармалып, дем алууда кыйналса же ойгото албай жатса, токтоосуз 911 номерине чукул жардам кызматына чал.
дарыгер жана лабораториялык менен бардык иштерин токтотту. Денеңиздин типранавирге болгон реакциясын текшерүү үчүн дарыгер белгилүү лабораториялык анализдерди тапшырат.
Дары-дармектериңизди башка бирөөлөрдүн ичишине жол бербеңиз. Дарыгериңизге рецептти толтуруу боюнча суроолоруңузду бериңиз.
Сиз кабыл алып жаткан дары-дармектердин жана рецептсиз (рецептсиз) дары-дармектердин, ошондой эле витаминдер, минералдар жана башка азык-түлүк кошулмалары сыяктуу ар кандай продуктулардын жазуу жүзүндө тизмесин сактоо сиз үчүн маанилүү. Врачка барган сайын же ооруканага түшкөндө ушул тизмени алып жүрүшүңүз керек. Ошондой эле өзгөчө кырдаалдар учурунда жаныңызда жүрүү маанилүү маалымат.
- Aptivus®