Ibrutinib

Мазмун

• Ибрутиниб колдонулат:
• Ибрутиниб ичерден мурун,
• Ибрутиниб терс таасирлерге алып келиши мүмкүн. Ушул белгилердин бири күчтүү болсо же басылбай калса, доктуруңузга айтыңыз:
• Кээ бир терс таасирлери олуттуу болушу мүмкүн. Эгерде сизде ушул белгилер байкалса, дароо дарыгерге кайрылыңыз же шашылыш медициналык жардам алыңыз:

Ибрутиниб колдонулат:

• Мантия клеткалык лимфома (MCL; иммундук системанын клеткаларында башталуучу тез өсүүчү рак) менен ооруган, жок дегенде бир башка химиотерапия дарысы менен дарыланган адамдарды дарылоо,
• өнөкөт лимфоцитардык лейкемия (CLL; лейкоциттерден башталуучу рактын бир түрү) жана кичинекей лимфоцитардык лимфома (SLL; көбүнчө лимфа түйүндөрүнөн башталуучу рактын түрү) менен ооруган адамдарды дарылоо,
• Вальденстромдун макроглобулинемиясы менен ооруган адамдарды дарылоо үчүн (WM; жай өсүүчү рак, сиздин сөөк чучугундагы айрым лейкоциттерден башталат),
• лимфоманын маргиналдык зонасы менен ооруган адамдарды (MZL; адатта инфекцияга каршы күрөшүүчү ак кан клеткаларынын бир түрүндө башталуучу жай өсүп келе жаткан рак), белгилүү бир химиотерапия дарысы менен дарыланган адамдарды,
• жана трансплантациядан кийин бир аздан кийин башталып, узак убакытка созулушу мүмкүн болгон өнөкөт трансплантат жана үй ээси оорусуна чалдыккан адамдарды (cGVHD; кан түзүүчү тамыр клеткасын трансплантациялоонун татаалдыгы [HSCT; ооруган сөөктүн чучугун дени сак сөөктүн чучугуна алмаштыруучу процедура) ) 1 же андан көп дары-дармектер менен ийгиликсиз дарылангандан кийин.

Ибрутиниб - бул киназа ингибиторлору деп аталган дарылардын классына кирет. Рак клеткаларынын көбөйүшүнө сигнал берген анормалдуу белоктун аракетин бөгөт коюу менен иштейт. Бул рак клеткаларынын жайылышын токтотууга жардам берет.

Ибрутиниб капсула жана таблетка түрүндө ооз аркылуу ичүүгө болот. Адатта, күнүнө бир жолу кабыл алынат. Ибрутинибди күн сайын болжол менен бир убакытта ичип туруңуз. Рецепттердеги этикеткасындагы көрсөтмөлөрдү кылдаттык менен аткарыңыз жана дарыгериңизден же фармацевтиңизден түшүнбөгөн жериңизди түшүндүрүп берүүсүн өтүнүңүз. Ибрутинибди көрсөтмөгө ылайык алыңыз. Андан көп же азыраак ичпеңиз же дарыгериңиз бергенден көп ичпеңиз.

Жутуу капсулалар бир стакан суу менен бүтүндөй; аларды ачпаңыз, сындырбаңыз жана чайнабаңыз. Жутуу таблеткалар бир стакан суу менен бүтүндөй; аларды кыркпаңыз, майдалабаңыз же чайнабаңыз.

Эгерде сиз обинутузумаб (Газыва) уколун же ритуксимаб (Ритуксан) уколун алып жатсаңыз, анда дарыгериңиз ийнеңизди алаардан мурун имбрутиниб дозасын ичишиңиз мүмкүн.

Дарыгериңиз сиздин дозаңызды төмөндөтүшү мүмкүн, же сиздин байлыгыңызды токтотуп же токтотушу мүмкүн. Бул дары-дармектин сизге канчалык деңгээлде жардам берээринен жана терс таасирлеринен көз каранды. Дарылоо учурунда өзүңүздү кандай сезип жатканыңыз жөнүндө доктуруңуз менен сүйлөшүңүз. Ибрутинибди өзүңүздү жакшы сезсеңиз дагы иче бериңиз. Ибрутинибди дарыгериңиз менен сүйлөшпөй туруп токтотпоңуз.

Дарыгерден же дарыгерден пациент үчүн өндүрүүчүнүн маалыматынын көчүрмөсүн сураңыз.

Бул дары-дармектер башка максаттарда колдонулушу мүмкүн; Көбүрөөк маалымат алуу үчүн дарыгериңизден же фармацевттен сураңыз.

Ибрутиниб ичерден мурун,

• Ибрутинибге, башка дары-дармектерге же ибрутиниб капсулаларындагы же таблеткалардагы ингредиенттерге аллергияңыз бар болсо, доктуруңузга жана фармацевтке айтыңыз. Дарыканачыдан ингредиенттердин тизмесин сураңыз.
• дарыгериңизге жана фармацевтке дагы кандай дары-дармектерди жана рецептсиз дары-дармектерди, витаминдерди, тамак-аш кошулмаларын жана өсүмдүк дарыларын айтып жатасыз же кабыл алууну пландаштырыңыз. Төмөнкүлөрдүн кайсынысы болбосун сөзсүз түрдө сөз кылыңыз: антикоагулянттар ('канды суюлтуучу'), мисалы, варфарин (Кумадин, Жантовен); флуконазол (Дифлюкан), итраконазол (Онмель, Споранокс), кетоконазол (Низорал), посаконазол (Ноксафил) жана вориконазол (Вфенд) сыяктуу грибоктук каражаттар; тромбоциттерге каршы клопидогрел (Plavix), прасугрел (Effient), ticagrelor (Brilinta) жана тиклопидин сыяктуу дары-дармектер; укмуштуу (Эменд); карбамазепин (Carbatrol, Epitol, Tegretol, Teril); кларитромицин (Биаксин, Превпак), дигоксин (Ланоксин); дилтиазем (Cardizem, Cartia, Tiazac жана башкалар); эритромицин (EES, Эритроцин жана башкалар), адамдын иммундук жетишсиздик вирусун (ВИЧ) же иммундук жетишсиздик синдромун (СПИД) дарылоочу айрым дары-дармектер, мисалы, эфавиренз (Sustiva, in Atripla), индинавир (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ритонавир (Norvir, Калетра шаарында) жана саквинавир (Инвираза); метотрексат (Otrexup, Rasuvo, Trexall, Xatmep); нефазодон; фенитоин (Dilantin, Phenytek); рифампин (Рифадин, Рифамат, Римактан жана башкалар); верапамил (Калан, Ковера, Таркада жана башкалар); жана телитромицин (АКШда жок; Кетек). Дарыгериңиз дары-дармектердин дозаларын өзгөртүшү керек же терс таасирлерге көз салып турушу керек.
• дарыгериңизге кандай чөп азыктарын, айрыкча Сент-Джон суслун алып жатканыңызды айтыңыз.
• жугуштуу оору барбы же жакында эле операция болгон болсоңуз, доктурга айтып бериңиз. Ошондой эле тамеки чеккениңизди же диабет менен ооруганыңызды, жүрөгүңүздүн согушу, гипертония (кан басымынын жогорулашы), холестеролдун жогорулашы, кан агуу көйгөйлөрү же жүрөк, бөйрөк же боор ооруларын дарыгериңизге айтып бериңиз.
• кош бойлуу экениңизди, кош бойлуу болууну, эмчек эмизип жатканыңызды же балалуу болууну пландап жатканыңызды доктурга айтыңыз. Ибрутиниб ичип жатканда кош бойлуу болбошуңуз керек. Эгерде сиз аял болсоңуз, анда дарыланууну баштаардан мурун кош бойлуулук тестин тапшырып, кош бойлуулуктун алдын алуу үчүн, ибрутиниб менен дарыланып жатканда жана дары ичкенден кийин 1 ай бою кош бойлуулуктун алдын алуу керек. Эгерде сиз эркек болсоңуз, анда сиз жана аял шеригиңиз Ибрутиниб менен дарылоодо төрөттү контролдоону колдонуп, акыркы дозадан кийин 1 ай бою улантыңыз. Ибрутиниб ичип жатканда сиз же сиздин өнөктөш кош бойлуу болуп калса, токтоосуз дарыгерге кайрылыңыз. Ибрутиниб түйүлдүккө зыян келтириши мүмкүн.
• Эгерде сизде хирургиялык операция, анын ичинде тиш хирургиясы болсо, доктурга же тиш доктурга ибрутиниб ичип жатканыңызды айтыңыз. Дарыгериңиз хирургиялык процесстерге же процедураларга 3-7 күн калганда ибрутинибди колдонууну токтотууңузду айтышы мүмкүн.

Бул дарыны ичип жатканда грейпфрут же севиль апельсиндерин (кээде мармеладда колдонулат) жебеңиз же грейпфрут ширесин ичпеңиз.

Ибрутиниб ичип жатканда күн сайын көп суу же башка суюктук ичип турушуңуз керек.

Өткөрүп жиберген дозаны ошол күнү эсиңизге түшүңүз. Бирок, кийинки күнгө чейин эсиңизде жок болсо, өткөрүп жиберген дозаны өткөрүп жиберип, кадимки дозалоо графигин улантыңыз. Өткөрүп жиберген дозанын ордун толтуруу үчүн эки эселенген дозаны ичпеңиз.

Ибрутиниб терс таасирлерге алып келиши мүмкүн. Ушул белгилердин бири күчтүү болсо же басылбай калса, доктуруңузга айтыңыз:

• ич өтүү
• жүрөк айлануу
• ич катуу
• кусуу
• ашказан оорусу
• зарна же тамак сиңирбөө
• табиттин төмөндөшү
• ашыкча чарчоо же алсыздык
• булчуң, сөөк жана муун оорулары
• булчуң спазмы
• колдун, буттун, томугунан же төмөнкү буттан шишик пайда болот
• ысык
• кычышуу
• ооз жана тамакта жаралар
• тынчсыздануу
• уктап калуу же уктап калуу кыйынчылыгы
• жөтөл, мурдунан суу куюлган же толтурулган
• бүдөмүк көрүү
• кургак же суу көз
• кызгылт көз

Кээ бир терс таасирлери олуттуу болушу мүмкүн. Эгерде сизде ушул белгилер байкалса, дароо дарыгерге кайрылыңыз же шашылыш медициналык жардам алыңыз:

• бет, тамак, тил, эрин жана көздүн шишиши
• жутуу же дем алуу кыйынчылыгы
• уюктар
• адаттан тыш көгөрүү же кан агуу
• кызгылт, кызыл же кочкул күрөң заара
• кандуу же кара түстөгү, заңсыз табуреткалар
• мурундан кан агуу
• кандуу кусуу; же кофе майына окшош кан же күрөң түстөгү материалдарды кустурганда
• талма
• тез же бир калыпта эмес жүрөктүн кагышы
• дем алуу
• көкүрөк жагымсыздыгы
• баш айлануу, баш айлануу же алсырап калуу
• көрүү өзгөрөт
• баш оору (көпкө созулат)
• ысытма, чыйрыгуу, жөтөл, теринин кызыл, жылуу болушу же башка инфекциянын белгилери
• башаламандык
• сиздин сүйлөгөн сөзүңүздөгү өзгөрүүлөр
• заара чыгаруунун азайышы
• оорутуучу, тез-тез же шашылыш түрдө заара кылуу

Ибрутиниб рактын айрым түрлөрүн, анын ичинде теринин же башка органдардын рак оорусуна чалдыгуу коркунучу жогорулашы мүмкүн. Ибрутинибди ичүү коркунучу жөнүндө доктуруңуз менен сүйлөшүңүз.

Эгер олуттуу терс таасирлерге туш болсоңуз, анда сиз же дарыгериңиз отчётту Тамак-аш жана дары-дармек менен камсыз кылуу башкармалыгынын (FDA) MedWatch терс көрүнүштөрдү чагылдыруу программасына онлайн режиминде (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) же телефон аркылуу жөнөтсөңүз болот ( 1-800-332-1088).

Бул дары-дармектерди ичине кирген идиште, тыгыз жабык жана балдар жетпеген жерде сактаңыз. Аны бөлмө температурасында жана ванна бөлмөсүндө жок, ашыкча ысыктан жана нымдуулуктан алыс сактаңыз.

Керексиз дары-дармектерди үй жаныбарлары, балдар жана башка адамдар жей албашы үчүн атайын жолдор менен жок кылуу керек. Бирок, бул дарыны дааратканага жууп салбаңыз. Анын ордуна, дары-дармектерди жок кылуунун эң мыкты жолу - бул дары-дармектерди кабыл алуу программасы. Фармацевт менен сүйлөшүңүз же жергиликтүү таштандыларды кайра иштетүү бөлүмүнө кайрылыңыз, жамаатыңыздагы артка кайтаруу программалары жөнүндө билип алыңыз. Артка кайтаруу программасына мүмкүнчүлүгүңүз жок болсо, FDAнын Дары-дармектерди коопсуз чыгаруу веб-сайтынан (http://goo.gl/c4Rm4p) караңыз.

Бардык дары-дармектерди балдардын көзү жетпеген жерде сактоо керек, ошончолук көп идиштер (мисалы, жумалык таблеткаларды баалоочу каражаттар жана көзгө тамчы, кремдер, тактар ​​жана ингаляторлор) балага туруштук бере албайт жана кичинекей балдар аларды оңой ачат. Жаш балдарды уулануудан сактоо үчүн, ар дайым коргоочу капкактарды бекитип, дарыларды дароо коопсуз жерге коюңуз - ал алыс жана алыс турган жерде, алардын көзүнө көрүнбөйт жана жетпейт. http://www.upandaway.org

Ашыкча дозаланганда 1-800-222-1222 номерине ууланууну көзөмөлдөөчү ишеним телефонуна чалыңыз. Маалымат онлайн режиминде https://www.poisonhelp.org/help дареги боюнча да жеткиликтүү. Эгерде жабырлануучу кулап түшсө, талмасы кармалып, дем алууда кыйналса же ойгото албай жатса, токтоосуз 911 номерине чукул жардам кызматына чал.

дарыгер жана лабораториялык менен бардык иштерин токтотту. Дарыгериңиз организмдин ибрутинибге болгон реакциясын текшерүү үчүн лабораториялык анализдерди тапшырып, кан басымыңызды көзөмөлдөп турушу мүмкүн.

Дары-дармектериңизди башка бирөөлөрдүн ичишине жол бербеңиз. Дарыгериңизге рецептти толтуруу боюнча суроолоруңузду бериңиз.

Сиз кабыл алып жаткан дары-дармектердин жана рецептсиз (рецептсиз) дары-дармектердин, ошондой эле витаминдер, минералдар жана башка азык-түлүк кошулмалары сыяктуу ар кандай продуктулардын жазуу жүзүндө тизмесин сактоо сиз үчүн маанилүү. Врачка барган сайын же ооруканага түшкөндө ушул тизмени алып жүрүшүңүз керек. Ошондой эле өзгөчө кырдаалдар учурунда жаныңызда жүрүү маанилүү маалымат.

• Imbruvica^®