Маалыматтуу макулдук - чоңдор

Сиз кандай медициналык жардам алууну чечкенге жардам берүүгө укуктуусуз. Мыйзам боюнча, медициналык кызмат көрсөтүүчүлөр сизге ден-соолугуңуздун абалын жана дарылоо тандооңузду түшүндүрүп бериши керек.

Маалыматтуу макулдук төмөнкүлөрдү билдирет:

• Сизге маалымат берилди. Ден-соолугуңуз жана абалыңыз жөнүндө маалымат алдыңыз.
• Сиз ден-соолугуңуздун абалын жана дарылоонун жолдорун түшүнөсүз.
• Сиз кандай медициналык жардамды алууну каалаарыңызды жана аны алууга макулдугуңузду бере аласыз.

Сиздин маалымдуу макулдугуңузду алуу үчүн, провайдериңиз сиз менен дарылоо жөнүндө сүйлөшүшү мүмкүн. Андан кийин анын сүрөттөмөсүн окуп, формага кол коёсуз. Бул жазуу жүзүндө маалымдалган макулдук.

Же болбосо, провайдериңиз сизге дарылоону түшүндүрүп, андан кийин дарыланууга макул экениңизди сурашы мүмкүн. Бардык медициналык дарылоолор жазуу жүзүндө макулдук талап кылбайт.

Жазуу жүзүндө макулдук берүүнү талап кылган медициналык процедуралар төмөнкүлөрдү камтыйт:

• Ооруканада жасалбаса дагы, көпчүлүк операциялар.
• Эндоскопия (ашказаныңыздын ички жагын көрүү үчүн тамагыңызга түтүк коюп) же боордун ийне биопсиясы сыяктуу башка өркүндөтүлгөн же татаал медициналык тесттер жана процедуралар.
• Ракты дарылоо үчүн радиация же химиотерапия.
• Опиоиддик терапия сыяктуу тобокелдүү медициналык жардам.
• Көпчүлүк вакциналар.
• Айрым кан анализдери, мисалы ВИЧке тестирлөө. Көпчүлүк штаттар ВИЧ-инфекциясын тестирлөөнүн көрсөткүчтөрүн жогорулатуу максатында мындай талапты жокко чыгарды.

Сиздин маалымдуу макулдугуңузду сураганда, дарыгериңиз же башка провайдер түшүндүрүшү керек:

• Сиздин ден-соолугуңуз жана дарылоонун себеби
• Дарылоо учурунда эмне болот
• Дарылоонун тобокелдиктери жана алардын пайда болуу ыктымалдыгы
• Дарылоонун канчалык ыктымалдыгы бар
• Эгер азыр дарылоо керек болсо же күтө алса
• Ден-соолугуңузду дарылоонун башка жолдору
• Кийинчерээк пайда болушу мүмкүн болгон тобокелдиктер же терс таасирлери

Сиздин дарылоо жөнүндө чечим кабыл алуу үчүн жетиштүү маалыматка ээ болушу керек. Сиздин провайдериңиз маалыматты түшүнгөндүгүңүздү текшерип турушу керек. Провайдердин бир жолу - маалыматты өз сөзүңүз менен кайталап берүүңүздү сурануу.

Эгер дарылануу жолдору жөнүндө көбүрөөк маалымат алгыңыз келсе, провайдериңизден кайда кайрылууну сураңыз. Провайдериңиз берген көптөгөн ишенимдүү веб-сайттар жана башка ресурстар, анын ичинде тастыкталган чечимдерге жардам берүүчү материалдар бар.

Сиз ден-соолукту сактоо тобунун маанилүү мүчөсүсүз. Сиз түшүнбөгөн нерселер жөнүндө суроолорду беришиңиз керек. Эгерде сиз провайдериңизге бир нерсени башкача жол менен түшүндүрүп бериши керек болсо, анда алардан сураңыз. Күбөлөндүрүлгөн чечим боюнча жардамды колдонуу пайдалуу болушу мүмкүн.

Эгер ден-соолугуңуздун абалын, дарылоо ыкмаларын жана ар бир варианттын тобокелчиликтерин жана артыкчылыктарын түшүнө алган болсоңуз, дарылануудан баш тартууга укуктуусуз. Дарыгериңиз же башка саламаттыкты сактоо кызматкери бул сиз үчүн эң мыкты тандоо деп эсептебей турушу мүмкүн. Бирок, провайдерлериңиз сиз каалабаган дарыланууга мажбурлабашы керек.

Маалыматтуу макулдук берүү процессине катышуу маанилүү. Кантсе да, макулдугуңузду берсеңиз, дарыланасыз.

Кечиктирилген дарылоо кооптуу болуп турганда, маалымдалган макулдук чукул кырдаалда талап кылынбайт.

Кээ бир адамдар, сыягы, өнүккөн Альцгеймер оорусу менен ооруган же комада жаткан адам, чечим кабыл ала албай калышты. Эки учурда тең, адам кандай медициналык жардам алууну чечкени үчүн маалыматты түшүнө албай калат. Мындай кырдаалда провайдер суррогаттан же анын ордуна чечим кабыл алуучу адамдан дарыланууга негиздүү макулдук алууга аракет кылат.

Провайдериңиз сиздин жазуу жүзүндөгү макулдугуңузду сурабаса дагы, сизге кандай анализдер же дарылоо иштери жана эмне үчүн жасалып жаткандыгы жөнүндө айтып бериш керек. Мисалы:

• Текшерүүдөн мурун эркектер простата безинин рак оорусун текшерүүчү простата спецификалык антигенинин (PSA) кан анализинин оң, терс жактарын жана себептерин билиши керек.
• Аялдар Пап тестинин (жатын моюнчасынын рагынын скрининги) же маммографиянын (эмчек рагынын скрининги) оң, терс жактарын жана себептерин билиши керек.
• Жыныстык байланыштан кийин пайда болгон инфекцияга текшерилип жаткан адамга анализ жана эмне себептен текшерилип жаткандыгы жөнүндө айтып берүү керек.

Emanuel EJ. Биоэтика медицинанын практикасында. Жылы: Голдман Л, Шафер А.И., ред. Голдман-Сесил дары. 26th ed. Филадельфия, Пенсильвания: Элсевье; 2020: 2-бөл.

Америка Кошмо Штаттарынын Саламаттыкты сактоо жана калкты тейлөө департаментинин сайты. Билдирилген макулдук. www.hhs.gov/ohrp/regulations-and-policy/guidance/informed-consent/index.html. Декабрь 5, 2019 кирди.

• Бейтаптын укуктары