Дарбепоэтин Альфа инъекциясы

Мазмун

• Дарбепоэтин альфа инъекциясын колдонуудан мурун,
• Дарбепоэтин альфа инъекциясы терс таасирин тийгизиши мүмкүн. Ушул белгилердин бири күчтүү болсо же басылбай калса, доктуруңузга айтыңыз:
• Кээ бир терс таасирлери олуттуу болушу мүмкүн. Эгерде сизде төмөнкү белгилер байкалса же МААНИЛҮҮ ЭСКЕРТҮҮ бөлүмүндө келтирилген болсо, дароо дарыгерге кайрылыңыз же тез жардамга кайрылыңыз:

Бардык бейтаптар:

Дарбепоэтин альфа инъекциясын колдонуу кан уюп калуу же бутка, өпкөгө же мээге өтүү коркунучун жогорулатат. Жүрөгүңүздө оору бар же жок болгонун жана инсульт болгонун доктурга билдирип коюңуз. Төмөнкү белгилер байкалса, дароо доктуруңузга кайрылыңыз же тез жардамга кайрылыңыз: оору, назиктик, кызаруу, жылуулук жана / же буттун шишиши; колдун же буттун муздаганы же кубарганы; дем алуу; кетпейт же кан алып келүүчү жөтөл; көкүрөк оорусу; сүйлөө же түшүнүү менен күтүлбөгөн кыйынчылыктар; күтүлбөгөн жерден башаламандык; колдун же буттун (айрыкча, дененин бир жагында) же беттин күтүлбөгөн алсыздыгы же уйкусу; күтүлбөгөн жерден басуу кыйынчылыгы, баш айлануу же тең салмактуулукту же координацияны жоготуу; же эсинен тануу. Эгер сиз гемодиализ менен дарыланып жатсаңыз (бөйрөк иштебей турган учурда кандагы таштандыларды кетирүү үчүн дарылоо), сиздин кан тамырларыңызда тромб пайда болушу мүмкүн (гемодиализ түтүгү денеңиз менен туташкан жер). Кан тамырларыңыз кадимкидей иштебей калса, доктурга айтыңыз.

Дарыгериңиз дарбепоэтин альфа инъекциясынын дозасын гемоглобиндин деңгээли (эритроциттердеги белоктун көлөмү) жетиштүү деңгээлде кылып, сизге кызыл кан клеткасын куюунун (бир адамдын эритроцитин экинчисине өткөрүп берүүнүн) кереги жок. адамдын аз кандуулукту дарылоочу денеси). Эгер гемоглобинди кадимки деңгээлге же жакынкы деңгээлге көтөрүү үчүн жетиштүү дарбепоэтин альфасын алсаңыз, анда инсультка кабылып, же жүрөк оорусуна, анын ичинде жүрөк оорусуна жана жүрөк оорусуна алып келиши мүмкүн. Төмөнкү симптомдордун бири байкалса, токтоосуз дарыгерге чалыңыз же тез жардамга кайрылыңыз: көкүрөк оорусу, кысуу кысымы же кысылуу; дем алуу; жүрөк айлануу, баш айлануу, тердөө жана башка инфаркт белгилери; кол, ийин, моюн, жаак же артка ыңгайсыздык же оору; же кол, бут же таман шишип кетсе.

дарыгер жана лабораториялык менен бардык иштерин токтотту. Дарыгериңиз денеңиздин дарбепоэтин альфа инъекциясына болгон реакциясын текшерүү үчүн айрым лабораториялык анализдерди тапшырат. Дарыгериңиз сиздин дозаңызды азайтып же бир нече убакытка дарбепоэтин альфа инъекциясын колдонуудан баш тартууңузду айтышы мүмкүн, эгер анализдер олуттуу терс таасирлерге туш болуу коркунучун туудурса. Дарыгердин көрсөтмөлөрүн кылдаттык менен аткарыңыз.

Дарбепоэтин альфа менен дарылоону баштаганда жана рецептти толтурган сайын, доктуруңуз же фармацевт сизге өндүрүүчүнүн пациенттеринин маалымат баракчасын берет (Дары-дармектер боюнча колдонмо). Маалыматты кунт коюп окуп, суроолоруңуз болсо, дарыгериңизден же фармацевтинен сураңыз. Дары-дармектер боюнча колдонмону алуу үчүн, ошондой эле Тамак-аш жана дары-дармек менен иштөө башкармалыгынын (FDA) веб-сайтына (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) же өндүрүүчүнүн вебсайтына кире аласыз.

Дарбепоэтин альфа инъекциясын колдонуунун коркунучтары жөнүндө доктуруңуз менен сүйлөшүңүз.

Рак менен ооругандар:

Клиникалык изилдөөлөрдө, дарбепоэтин альфа инъекциясын алган кээ бир рак илдетине чалдыккан адамдар эрте каза болушкан же шишиктин өсүшү, рактын калыбына келиши же дары албаган адамдарга караганда эрте жайылып кеткен рак. Эгер рак оорусу бар болсо, анда дарбепоэтин альфа инъекциясынын эң төмөнкү дозасын алышыңыз керек. Дарбепоэтин альфа инъекциясы менен дарылана баштагандан кийин сиздин химиотерапияңыз кеминде 2 ай уланат деп күтүлсө жана рак оорусунун айыгып кетишине чоң мүмкүнчүлүк болбосо, анда сиз химиотерапиядан улам пайда болгон аз кандуулукту дарбепоэтин альфа инъекциясын гана алышыңыз керек. Дарбепоэтин альфа инъекциясы менен дарылоо сиздин химиотерапия курсу аяктаганда токтотулушу керек.

Дарбепоэтин альфа инъекциясын химиотерапиядан улам пайда болгон аз кандуулукту дарылоо үчүн тобокелдиктерди азайтуу үчүн ESA APPRISE онкология программасы деп аталган программа түзүлдү. Дарбепоэтин альфа инъекциясын кабыл алуудан мурун, доктуруңуз окуудан өтүп, ушул программага жазылышы керек. Программанын алкагында сиз дарбепоэтин альфа инъекциясын колдонуунун коркунучтары жөнүндө жазуу жүзүндө маалымат аласыз жана дарыны алганга чейин дарыгериңиз сиз менен дарбепоэтин альфа инъекциясынын коркунучун талкуулагандыгын көрсөтүү үчүн бланкка кол коюушуңуз керек. Дарыгериңиз программа жөнүндө көбүрөөк маалымат берет жана программа жана дарбепоэтин альфа инъекциясы менен дарылоо боюнча суроолоруңузга жооп берет.

Дарбепоэтин альфа инъекциясы өнөкөт бөйрөк жетишсиздигинен жабыркаган адамдардын (андагы бөйрөктөр бир аз убакыттын ичинде иштебей токтоп турган абалы) аз кандуулукту (кызыл кан клеткаларынын нормадан төмөн) дарылоодо колдонулат. Дарбепоэтин альфа инъекциясы рактын айрым түрлөрү менен ооруган адамдардын химиотерапиядан улам пайда болгон аз кандуулукту дарылоодо да колдонулат. Дарбепоэтин альфасын кызыл кан клеткасынын кан куюунун ордуна катуу аз кандуулукту дарылоодо колдонууга болбойт жана анемиядан улам келип чыгышы мүмкүн болгон чарчоону же жакырчылыкты жакшырта элек. Дарбепоэтин альфа эритропоэзди стимуляциялоочу агенттер (ESAs) деп аталган дарылардын классына кирет. Ал сөөк чучугун (кан жасалып жаткан сөөктүн ичиндеги жумшак ткань) эритроциттерди көбөйтүп иштетет.

Дарбепоэтин альфа инъекциясы тери астына (теринин астына) же венага (венага) куюу үчүн эритме (суюктук) түрүндө келет. Көбүнчө 1-4 жумада бир жолу сайылат. Рецепттердеги этикеткасындагы көрсөтмөлөрдү кылдаттык менен аткарыңыз жана дарыгериңизден же фармацевтиңизден түшүнбөгөн жериңизди түшүндүрүп берүүсүн өтүнүңүз. Дарбепоэтин альфа инъекциясын туура көрсөтмө боюнча колдонуңуз. Анын көп же азыраагын колдонбоңуз же дарыгериңиз белгилегенден көп колдонбоңуз.

Дарыгериңиз сизди дарбепоэтин альфа инъекциясынын аз дозасында баштайт жана лабораториянын жыйынтыгына жана өзүңүздү кандай сезип жатканыңызга жараша дозаңызды жөнгө салат. Дарыгер дарбепоэтин альфа инъекциясын бир нече убакытка чейин колдонбоону айтышы мүмкүн. Ушул көрсөтмөлөрдү кылдаттык менен аткарыңыз.

Дарбепоэтин альфа инъекциясы сиз анемияны колдонууну уланткан учурда гана аны көзөмөлдөөгө жардам берет. Дарбепоэтин альфа инъекциясынын толук пайдасын сезгенге чейин, 2-6 жума же андан көп убакыт талап кылынышы мүмкүн. Дарбепоэтин альфа инъекциясын жакшы сезсеңиз дагы колдоно бериңиз. Дарбепоэтин альфа инъекциясын дарыгериңиз менен сүйлөшпөй туруп токтотпоңуз.

Дарбепоэтин альфа инъекциясын врач же медайым жасашы мүмкүн, же дарыгер дарбепоэтин альфаны өзүңүз сайып алсаңыз болот, же досуңуз же тууганыңыз укол сайса болот. Сиз жана укол сайа турган адам, дарбепоэтин альфа инъекциясы менен келген оорулуу үчүн өндүрүүчүнүн маалыматын үйдө биринчи жолу колдонуудан мурун окуп чыгыңыз. Дарыгериңизден сизге же дарыны ийне сайа турган адамга кантип сайып берүүнү көрсөтүүсүн сураңыз.

Дарбепоэтин альфа инъекциясы алдын-ала толтурулган шприцтерде жана флакондордо бир жолу колдонулуучу шприцтер менен колдонулат. Эгерде сиз дарбепоэтин альфа инъекциясынын флакондорун колдонуп жатсаңыз, анда дарыгериңиз же фармацевт шприцтин кайсы түрүн колдонуу керектигин айтып берет. Шприцтин башка түрүн колдонбоңуз, анткени дарыны керектүү өлчөмдө ала албайсыз.

Дарбепоэтин альфа инъекциясын чайкабаңыз. Эгер дарбепоэтин альфа инъекциясын чайкасаңыз, ал көбүк болуп көрүнүшү мүмкүн жана аны колдонбоңуз.

Дарбепоэтин альфа инъекциясын ар дайым өзүнүн шприцине сайыңыз. Аны кандайдыр бир суюктук менен суюлтпаңыз жана башка дары-дармектер менен аралаштырбаңыз.

Дарбепоэтин альфа инъекциясын жогорку колуңуздун сырткы аймагынын каалаган жерине, ашказаныңызга киндиктин айланасындагы 2-дюймдук (курсак баскычы), ортоңку сандын алдыңкы бөлүгү жана сырткы үстүңкү аймактардан тышкары сайса болот. жамбашыңыздын. Дарбепоэтин альфа сайган сайын жаңы жер тандаңыз. Дарбепоэтин альфасын назик, кызыл, көгөргөн же катуу, же тырыктары же созулган жерлери бар жерге сайбаңыз.

Эгер сиз диализ менен дарыланып жатсаңыз (бөйрөк иштебей турган учурда кандагы таштандыларды кетирүү үчүн дарылоо), врач сизге дары-дармектерди веналык кирүү портуңузга (диализ түтүкчөсү денеңизге туташкан жер) сайып коюңуз деп айтышы мүмкүн. Дары-дармектерди кантип сайыш керек деген суроолоруңуз болсо, дарыгериңизден сураңыз.

Дарбепоэтин альфа инъекциясынын эритмесин сайгандан мурун ар дайым карап көрүңүз. Алдын-ала толтурулган шприц же флакон дары-дармектин туура аталышы жана күчү менен жазылып, жарактуулук мөөнөтү өтпөгөндүгүнө ынаныңыз. Эгерде сиз флаконду колдонуп жаткан болсоңуз, анын түстүү капкагы бар экенине ынаныңыз, ал эми алдын ала толтурулган шприц болсо, ийненин боз каптоо менен жабылгандыгын жана сары желим жеңдин ийненин үстүнөн тартылбагандыгын текшериңиз. . Ошондой эле, эритменин тунук жана түссүз экендигин, анын курамында кесектер, үлпүлдүктөр жана бөлүкчөлөр жок экендигин текшериңиз. Эгерде дары-дармектериңизде кандайдыр бир көйгөй жаралса, анда дарыканачыңызды чакырып, ийне сайбаңыз.

Дарбепоэтин альфа инъекциясынын алдын ала толтурулган шприцтерин, бир жолу колдонулуучу шприцтерин же флакондорун бир нече жолу колдонбоңуз. Колдонулган шприцтерди тешүүгө туруктуу идишке таштаңыз. Врачтан же фармацевттен тешүүгө туруктуу идишти кантип жок кылууну сураңыз.

Бул дары-дармектер башка максаттарда колдонулушу мүмкүн; Көбүрөөк маалымат алуу үчүн дарыгериңизден же фармацевттен сураңыз.

Дарбепоэтин альфа инъекциясын колдонуудан мурун,

• дарбепоэтин альфа, эпоэтин альфа (Эпоген, Прокрит), башка дары-дармектерге же дарбепоэтин альфа инъекциясынын курамындагы компоненттерге аллергияңыз болсо, доктуруңузга жана фармацевтке айтып бериңиз.Дарыканачыңыздан сураңыз же ингредиенттердин тизмесин Дары-дармектер боюнча колдонмодон текшериңиз. Эгерде сиз алдын-ала толтурулган шприцтерди колдоно турган болсоңуз, анда сизге же дары сайып жаткан адамга латекстен аллергия барбы же жокпу, доктурга айтып бериңиз.
• кан басымыңыз көтөрүлүп же көтөрүлбөгөндүгүңүздү, эгерде сизде таза кызыл клеткалуу аплазия болгон болсо, анда дарыгерге айтып бериңиз (PRCA; дарбепоэтин альфа инъекциясы же эпоэтин альфа инъекциясы сыяктуу ESA менен дарылоодон кийин пайда болушу мүмкүн болгон оор аз кандуулуктун бир түрү). Дарыгер дарбепоэтин альфа инъекциясын колдонбоңуз деп айтышы мүмкүн.
• дарыгериңизге жана фармацевтке кандай рецепт боюнча жана рецептсиз дары-дармектерди, витаминдерди, аш кошулмаларын жана өсүмдүктөрдөн ичип жатканыңызды же алууну пландап жатканыңызды айтыңыз. Дарыгериңиз дары-дармектердин дозаларын өзгөртүшү керек же терс таасирлерге көз салып турушу керек.
• сизде талма болсо же болгон болсо, доктурга айтып бериңиз. Эгерде сиз бөйрөктүн өнөкөт оорусунан улам пайда болгон аз кандуулукту дарбепоэтин альфа инъекциясын колдонуп жатсаңыз, анда дарыгериңизге рак илдети бар же жок экендигин айтып бериңиз.
• кош бойлуу болсоңуз, кош бойлуу болууну пландап жатсаңыз же эмчек эмизип жатсаңыз, доктурга айтып бериңиз. Дарбепоэтин альфа инъекциясын колдонуп жатканда кош бойлуу болуп калсаңыз, доктуруңузга кайрылыңыз.
• хирургиялык операцияны, анын ичинде тиш хирургиясын жасоодон мурун, дарыгерге же тиш доктурга дарбепоэтин альфа инъекциясы менен дарыланып жатканыңызды айтыңыз. Эгерде сизде коронардык артерияны айлантуу операциясы (CABG) операциясы же сөөк көйгөйүн дарылоо үчүн операция жасалып жатса, анда дарбепоэтин альфа инъекциясын колдонуп жатканыңызды доктурга айтуу маанилүү. Дарыгер операция учурунда тромбдордун пайда болушуна жол бербөө үчүн антикоагулянт ('канды суюлтуучу') жазып бериши мүмкүн.

Дарбепоэтин альфа инъекциясы мүмкүн болушунча жакшы иштеши үчүн, дарыгериңиз кан басымды башкарууга жана темирдин деңгээлин көтөрүүгө жардам берүүчү атайын диета жазып бериши мүмкүн. Ушул көрсөтмөлөрдү кылдат аткарыңыз жана суроолоруңуз болсо, дарыгериңизден же диетологуңуздан сураңыз.

Дарбепоэтин альфа инъекциясынын дозасын өткөрүп жиберген болсоңуз, эмне кылуу керектигин сурап доктуруңузга кайрылыңыз. Өткөрүп жиберген дозанын ордун толтуруу үчүн кош дозаны колдонбоңуз.

Дарбепоэтин альфа инъекциясы терс таасирин тийгизиши мүмкүн. Ушул белгилердин бири күчтүү болсо же басылбай калса, доктуруңузга айтыңыз:

• жөтөл
• ашказан оорусу
• дарбепоэтин альфа сайган жерде кызаруу, шишик, көгөрүү, кычышуу же бир нерсе

Кээ бир терс таасирлери олуттуу болушу мүмкүн. Эгерде сизде төмөнкү белгилер байкалса же МААНИЛҮҮ ЭСКЕРТҮҮ бөлүмүндө келтирилген болсо, дароо дарыгерге кайрылыңыз же тез жардамга кайрылыңыз:

• ысык
• кычышуу
• дем алуу же жутуу кыйын
• дем алуу
• кырылдагандык
• бет, тамак, тил, эрин, көз, кол, бут, таман же төмөнкү бут шишиктери
• тез кагыш
• ашыкча чарчоо
• энергия жетишсиздиги
• баш айлануу
• эсинен тануу
• кубарган тери

Дарбепоэтин альфа инъекциясы башка терс таасирлерге алып келиши мүмкүн. Эгерде сизде кандайдыр бир адаттан тыш көйгөйлөр пайда болсо же өзүңүздү жакшы сезбей жатсаңыз, анда дарыгериңизге кайрылыңыз.

Эгер олуттуу терс таасирлерге туш болсоңуз, анда сиз же дарыгериңиз отчётту Тамак-аш жана дары-дармек менен камсыз кылуу башкармалыгынын (FDA) MedWatch терс көрүнүштөрдү чагылдыруу программасына онлайн режиминде (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) же телефон аркылуу жөнөтсөңүз болот ( 1-800-332-1088).

Бул дарыны кутучага кирип, тыгыз жабык жана балдарга жетпейт. Карточкадан флакон же алдын ала толтурулган шприцти алып чыккандан кийин, дозасы берилгенге чейин бөлмөнүн жарыгынан коргош үчүн үстүн жаап туруңуз. Дарбепоэтин альфа инъекциясын муздаткычта сактаңыз, бирок аны тоңдурбаңыз. Тоңуп калган дары-дармектерди таштаңыз.

Керексиз дары-дармектерди үй жаныбарлары, балдар жана башка адамдар жей албашы үчүн атайын жолдор менен жок кылуу керек. Бирок, бул дарыны дааратканага жууп салбаңыз. Анын ордуна, дары-дармектерди жок кылуунун эң мыкты жолу - бул дары-дармектерди кабыл алуу программасы. Фармацевт менен сүйлөшүңүз же жергиликтүү таштандыларды кайра иштетүү бөлүмүнө кайрылыңыз, жамаатыңыздагы артка кайтаруу программалары жөнүндө билип алыңыз. Артка кайтаруу программасына мүмкүнчүлүгүңүз жок болсо, FDAнын Дары-дармектерди коопсуз чыгаруу веб-сайтынан (http://goo.gl/c4Rm4p) караңыз.

Бардык дары-дармектерди балдардын көзү жетпеген жерде сактоо керек, ошончолук көп идиштер (мисалы, жумалык таблеткаларды баалоочу каражаттар жана көзгө тамчы, кремдер, тактар ​​жана ингаляторлор) балага туруштук бере албайт жана кичинекей балдар аларды оңой ачат. Жаш балдарды уулануудан сактоо үчүн, ар дайым коргоочу капкактарды бекитип, дарыларды дароо коопсуз жерге коюңуз - ал алыс жана алыс турган жерде, алардын көзүнө көрүнбөйт жана жетпейт. http://www.upandaway.org

Ашыкча дозаланганда 1-800-222-1222 номерине ууланууну көзөмөлдөөчү ишеним телефонуна чалыңыз. Маалымат онлайн режиминде https://www.poisonhelp.org/help дареги боюнча да жеткиликтүү. Эгерде жабырлануучу кулап түшсө, талмасы кармалып, дем алууда кыйналса же ойгото албай жатса, токтоосуз 911 номерине чукул жардам кызматына чал.

дарыгери менен бардык иштерин токтотту. Дарбепоэтин альфа инъекциясы менен дарыланып жатканда дарыгериңиз кан басымыңызды тез-тез көзөмөлдөп турат.

Лабораториялык анализден мурун дарыгерге жана лабораториянын кызматкерлерине дарбепоэтин альфа инъекциясын колдонуп жатканыңызды айтыңыз.

Дары-дармегиңизди башка бирөөлөрдүн колдонуусуна жол бербеңиз. Дарыгериңизге рецептти толтуруу боюнча суроолоруңузду бериңиз.

Сиз кабыл алып жаткан дары-дармектердин жана рецептсиз (рецептсиз) дары-дармектердин, ошондой эле витаминдер, минералдар жана башка азык-түлүк кошулмалары сыяктуу ар кандай продуктулардын жазуу жүзүндө тизмесин сактоо сиз үчүн маанилүү. Врачка барган сайын же ооруканага түшкөндө ушул тизмени алып жүрүшүңүз керек. Ошондой эле өзгөчө кырдаалдар учурунда жаныңызда жүрүү маанилүү маалымат.

• Aranesp^®