Rotigotine Transdermal Patch

Мазмун

• Жамаатты колдонуу үчүн төмөнкү кадамдарды аткарыңыз:
• Ротиготин патчасын колдонуудан мурун,
• Ротиготин терс таасирлерин алып келиши мүмкүн. Ушул белгилердин бири күчтүү болсо же басылбай калса, доктуруңузга айтыңыз:
• Кээ бир терс таасирлери олуттуу болушу мүмкүн. Эгерде сизде ушул белгилер байкалса же АРНАЙЫ САКТЫРУУ бөлүмүндө келтирилген болсо, дароо дарыгерге кайрылыңыз:
• Ашыкча дозанын белгилери төмөнкүлөрдү камтышы мүмкүн:

Ротиготин трансдермалдык тактары Паркинсон оорусунун белгилерин жана симптомдорун (ПД; кыймыл-аракетти, булчуңдарды башкарууну жана тең салмактуулукту пайда кылган нерв тутумунун бузулушу) дарылоодо колдонулат, анын ичинде дененин айрым бөлүктөрү солкулдайт, катуу, кыймылдын басаңдаганы жана көйгөйлөр баланс менен Ротиготиндин трансдермалдык тактары тынчы жок бут синдромун дарылоодо да колдонулат (RLS же Ekbom синдрому; буттарда ыңгайсыздык жаратуучу жана бутту кыймылдатууга болгон күчтүү каалоо, айрыкча түнкүсүн жана отурганда же жатып жатканда). Ротиготин - допамин агонисттери деп аталган дарылардын классына кирет. Мээде пайда болгон табигый зат допаминдин ордуна кыймыл-аракетти көзөмөлдөө үчүн керек болгон заттын жардамы менен иштейт.

Трансдермаль ротиготин териге сүйкөө үчүн жамаачы катары келет. Көбүнчө күнүнө бир жолу колдонулат. Ротиготин патчасын күн сайын бир эле убакытта сүйкөп жүрүңүз. Рецепттердеги этикеткасындагы көрсөтмөлөрдү кылдаттык менен аткарыңыз жана дарыгериңизден же фармацевтиңизден түшүнбөгөн жериңизди түшүндүрүп берүүсүн өтүнүңүз. Ротиготинди көрсөтмөгө ылайык так колдонуңуз.

Дарыгериңиз сизди ротиготиндин аз дозасында баштап, жумасына бир жолудан көп эмес, акырындап дозаңызды көбөйтөт.

Ротиготин Паркинсон оорусунун белгилерин жана тынчы жок буттар синдромун башкарат, бирок аларды айыктырбайт. Ротиготиндин толук пайдасын сезгенге чейин бир нече жума өтүшү мүмкүн. Өзүңүздү жакшы сезсеңиз дагы, ротиготин тактарын колдоно бериңиз. Дарыгериңиз менен сүйлөшпөстөн, ротиготиндин трансдермалдык тактарын колдонууну токтотпоңуз. Эгер күтүлбөгөн жерден ротиготин тактарын колдонууну токтотсоңуз, анда дене табыңыз көтөрүлүп, булчуңдарыңыз катып, эсиңиз өзгөрүп же башка белгилер пайда болушу мүмкүн. Дарыгериңиз сиздин дозаңызды бара-бара азайтат.

Жаманды ашказанга, санга, жамбашка, капталга (дененин кабырга менен жамбаштын ортосу), далыга же колдун жогору жагына сүйкөө. Теринин аймагы таза, кургак жана ден-соолукка пайдалуу болушу керек. Майлуу, кызарган, кыжырданган же жаракат алган терини жамаңыз. Жамай турган жердин терисине крем, лосьон, май, май же порошок колдонбоңуз. Жаманды теринин бүктөмдөрүнө жана белдин астына салынган же катуу кийим менен сүртүлүшү мүмкүн болгон жерлерге колдонбоңуз. Эгерде жамаачы түктүү жерге жабыша турган болсо, анда аны жаап салуудан кеминде 3 күн мурун кыркыңыз. Күн сайын теринин башка бөлүгүн тандаңыз, мисалы, оң жагынан сол жагына же дененин жогорку бөлүгүнөн ылдый жагына өтүү. Ротиготин патчасын теринин бир эле жерине 14 күндө бир жолудан көп колдонбоңуз.

Патч кийип жүргөндө, аймакты жылуулук булактары, электр жууркан жана жылытылган суу төшөктөрү сыяктуу башка жылуулук булактарынан алыс кармаңыз; же күндүн түз тийиши. Ысык ваннага түшпөңүз же саунаны колдонбоңуз.

Жуунуп жатканда же физикалык иш-аракеттерде патчти кетирүүдөн этият болуңуз. Эгерде патчтын четтери көтөрүлүп кетсе, бинт скотчту колдонуп, аны кайрадан териге бекемдеңиз. Эгер патч түшүп калса, анда териңиздеги башка жерге жаңы такты күн бою сүйкөп коюңуз. Эртеси күнү, ошол патчти алып салып, кадимки убакта жаңы жамап коюңуз.

Эгерде теринин жамоо менен жабылган жери кыжырданып же ысып кетсе, анда тери айыгып кетмейинче, күндүн нурлары тийбесин. Бул аймакка күн тийсе, териңиздин түсү өзгөрүшү мүмкүн.

Ротиготин патчын кеспеңиз же бузбаңыз.

Жамаатты колдонуу үчүн төмөнкү кадамдарды аткарыңыз:

1. Капчыктын эки капталынан кармап, бөлүп алыңыз.
2. Жамынды баштыктан алып салыңыз. Жаманды коргоочу баштыктан алып салгандан кийин дароо сүйкөп коюңуз.
3. Жамакты эки колуңуз менен, үстүнө коргоочу лайнер менен кармаңыз.
4. Жамактын четтерин сизден алысыраак ийиңиз, ошондо лайнердеги S формасындагы кесилиш ачылат.
5. Коргоочу лайнердин жарымын сыйрып алыңыз. Жабышкак бетке тийбеңиз, анткени дары манжаларыңыздан түшүп калышы мүмкүн.
6. Патчтын жабышкак жарымын теринин таза жерине сүйкөп, калган катмарды алып салыңыз.
7. Жаманды алаканыңыз менен 30 секунд катуу басыңыз. Манжаларыңыз менен четтерин айланып, аларды териге басыңыз. Жамаа териге тегиз экенине ынаныңыз (патчта бүдүрчөлөр же бүктөөлөр болбошу керек).
8. Жаңы патчти сүйкөгөндөн кийин, мурунку күндөн баштап, такты алып салууну унутпаңыз. Акырындык менен сыйрып алуу үчүн манжаларыңызды колдонуңуз. Жаманды жарымына бүктөп, жабуу үчүн бекем басыңыз. Балдарга жана үй жаныбарларына кол жеткис болуп тургандай кылып, аны коопсуз жерге таштаңыз.
9. Эгерде териңизде кандайдыр бир чаптама калса, анда ал жерди жылуу суу жана жумшак самын менен акырын жууңуз же баланы же минералдык май менен акырын сүртүңүз, аны кетирип алыңыз.
10. Колуңузду самындап жууңуз. Колду жуумайынча көзүңүзгө же башка нерселерге тийбеңиз.

Бул дары-дармектер башка максаттарда колдонулушу мүмкүн; Көбүрөөк маалымат алуу үчүн дарыгериңизден же фармацевттен сураңыз.

Ротиготин патчасын колдонуудан мурун,

• ротиготинге, сульфиттерге же башка дары-дармектерге, же ротиготиндин трансдермалдык тактарындагы ингредиенттерге аллергияңыз бар болсо, доктуруңузга жана фармацевтке айтыңыз. Дарыканачыдан ингредиенттердин тизмесин сураңыз.
• дарыгериңизге жана фармацевтке дагы кандай дары-дармектерди жана рецептсиз дары-дармектерди, витаминдерди, тамак-аш кошулмаларын жана өсүмдүк дарыларын айтып жатасыз же кабыл алууну пландаштырыңыз. Төмөнкүлөрдүн бирөөсүн сөзсүз түрдө айтыңыз: антидепрессанттар, тынчсыздануу үчүн дары-дармектер, психикалык ооруларга каршы дары-дармектер, талма дары-дармектер, метоклопрамид (Реглан), седативтер, уктатуучу дары-дармектер жана транквилизаторлор. Дарыгериңиз дары-дармектердин дозаларын өзгөртүшү керек же терс таасирлерге көз салып турушу керек.
• Эгер сизде астма, кан басымы жогору же төмөн болсо, психикалык оорулар бар болсо, уйкунун бузулушунан күндүз уйкусу келип жатса же күндүз же жүрөк оорусу учурунда күтүүсүздөн уктап калган учурлар болгон болсо, доктурга айтып бериңиз.
• кош бойлуу болсоңуз, кош бойлуу болууну пландап жатсаңыз же эмчек эмизип жатсаңыз, доктурга айтып бериңиз. Ротиготинди колдонуп жатканда боюңузга бүтүп калса, доктуруңузга кайрылыңыз.
• күнүмдүк иш-аракеттериңизде ротиготин сизди уйкусуратып же күтүлбөгөн жерден уктап кетиши мүмкүн экендигин билишиңиз керек. Күтүлбөгөн жерден уктап калаардан мурун уйкусу келбей калышы мүмкүн. Дарылоонун башталышында дары-дармектин сизге кандай таасир этерин билмейинче, унаа айдабаңыз же механизмдерди иштетпеңиз. Эгерде сиз телевизор көрүү же унаага отуруу сыяктуу бир нерсе жасап жатканда күтүлбөгөн жерден уктап калсаңыз же катуу уктап калсаңыз, доктуруңузду чакырыңыз. Дарыгериңиз менен сүйлөшмөйүнчө, унаа башкарбаңыз же механизмдерди иштетпеңиз.
• спирт ичимдиктери ушул дары-дармектин натыйжасында уйкусуроону күчөтөөрүн унутпаңыз. Алкоголдук ичимдиктерди такай ичип жатсаңыз, доктурга айтып бериңиз.
• Ротиготиндин башы айланып, башы айланып, эси ооп же тердеп кетиши мүмкүн деп жатасыз. Бул ротиготинди биринчи колдоно баштаганда же дозасы көбөйүп жатканда көп кездешет. Мындай көйгөйгө кабылбоо үчүн, ордунан туруп, жай тургандан мурун, бутуңузду жерге бир нече мүнөт коюп туруңуз.
• ротиготин менен дарылоодо кан басымы жогорулашы мүмкүн экендигин билишиңиз керек. Дарыгериңиз дарылануу учурунда кан басымыңызды көзөмөлдөп турушу мүмкүн.
• Эгерде сизде магниттик-резонанстык томография (МРТ; дене түзүлүшүнүн сүрөттөрүн көрсөтүүгө арналган радиология ыкмасы) же кардиоверсия (жүрөктүн ритмин нормалдаштыруу процедурасы) болуп жатса, трансдермикалык ротиготин териңизде күйүк алып келиши мүмкүн экендигин билишиңиз керек. Эгерде сизде ушул процедуралардын бири да бар болсо, анда врачыңызга трансдермаль ротиготин колдонуп жатканыңызды айтыңыз.
• трансдермаль ротиготин сыяктуу дары-дармектерди колдонгондордун айрымдары кумар оюндары, сексуалдык каалоолор же жүрүм-турумдар, ашыкча соода-сатык кылуу жана ашкере тамактануу сыяктуу күчтүү мүнөзгө ээ болушкан. Дүкөнгө барууга, тамактанууга, жыныстык катнашка барууга же кумар оюндарын ойноп, же жүрүм-турумуңузду башкара албай жатсаңыз, доктуруңузга кайрылыңыз. Бул тобокелдик жөнүндө үй-бүлөңүздүн мүчөлөрүнө айтып бериңиз, алар сиздин кумар оюнуңуз же башка катуу каалоолоруңуз же адаттан тыш жүрүм-турумуңуз көйгөйгө айланганын байкабасаңыз да, доктурга кайрылышсын.

Дарыгериңиз башкача айтпаса, кадимки тамактанууну улантыңыз.

Өткөрүп жиберген дозаны (патч) эсиңизге сала салыңыз, андан кийин эртеси кадимкидей убакытта жаңы патч менен сүйкөңүз. Өткөрүп жиберген дозанын ордун толтуруу үчүн кошумча жамаачы колдонбоңуз.

Ротиготин терс таасирлерин алып келиши мүмкүн. Ушул белгилердин бири күчтүү болсо же басылбай калса, доктуруңузга айтыңыз:

• патч менен жабылган теринин кызаруусу, кызаруусу, шишиши же кычышуусу
• жүрөк айлануу
• кусуу
• ич катуу
• табиттин жоголушу
• уйкусуроо
• уктап калуу же уктап калуу кыйынчылыгы
• анормалдуу кыялдар
• баш айлануу же сиз же бөлмө кыймылдап жаткандыгын сезүү
• баш оору
• эсинен тануу
• салмак кошуу
• колдун, буттун, томугунан же төмөнкү буттан шишик пайда болот
• тердөө жогорулады
• кургак ооз
• энергияны жоготуу
• биргелешкен оору
• анормалдуу көрүү
• буттун күтүлбөгөн жерден кыймылдашы же PD же RLS белгилеринин начарлашы
• тез же бир калыпта эмес жүрөктүн кагышы

Кээ бир терс таасирлери олуттуу болушу мүмкүн. Эгерде сизде ушул белгилер байкалса же АРНАЙЫ САКТЫРУУ бөлүмүндө келтирилген болсо, дароо дарыгерге кайрылыңыз:

• дем алуу же жутуу кыйын
• уюктар
• ысык
• кычышуу
• жок нерселерди көрүү же үн угуу (галлюцинациялоо)
• башкалардан адаттан тышкары шектүү сезүү
• башаламандык
• агрессивдүү же достук эмес жүрүм-турум
• чындыгында негизи жок кызыктай ойлорго же ишенимдерге ээ болуу
• толкундануу
• ачууланган же анормалдуу толкунданган маанай

Паркинсон оорусуна чалдыккан адамдарда меланома (тери рагынын бир түрү) пайда болуу коркунучу жогору болушу мүмкүн. Ротиготин сыяктуу Паркинсон оорусун дарылоодо колдонулган дары-дармектер тери рагына чалдыгуу коркунучун арттырабы же жокпу, айта турган маалымат жетишсиз. Паркинсон оорусу болбосо дагы, ротиготинди колдонуп жатканда меланоманы текшерип туруу үчүн териңизди үзгүлтүксүз текшертип турушуңуз керек. Ротиготинди колдонуу коркунучу жөнүндө доктуруңуз менен сүйлөшүңүз.

Ротиготин башка терс таасирлерге алып келиши мүмкүн. Бул дарыны колдонууда адаттан тышкары көйгөйлөр пайда болсо, доктуруңузга кайрылыңыз.

Эгер олуттуу терс таасирлерге туш болсоңуз, анда сиз же дарыгериңиз отчётту Тамак-аш жана дары-дармек менен камсыз кылуу башкармалыгынын (FDA) MedWatch терс көрүнүштөрдү чагылдыруу программасына онлайн режиминде (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) же телефон аркылуу жөнөтсөңүз болот ( 1-800-332-1088).

Бул дары-дармектерди алгач келген сумкасында жана балдардын колу жетпеген жерде сактаңыз. Аны бөлмө температурасында жана ашыкча жылуулуктан жана нымдуулуктан алыс (ваннада эмес) сактаңыз.

Бардык дары-дармектерди балдардын көзү жетпеген жерде сактоо керек, ошончолук көп идиштер (мисалы, жумалык таблеткаларды баалоочу каражаттар жана көзгө тамчы, кремдер, тактар ​​жана ингаляторлор) балага туруштук бере албайт жана кичинекей балдар аларды оңой ачат. Жаш балдарды уулануудан сактоо үчүн, ар дайым коргоочу капкактарды бекитип, дарыларды дароо коопсуз жерге коюңуз - ал алыс жана алыс турган жерде, алардын көзүнө көрүнбөйт жана жетпейт. http://www.upandaway.org

Керексиз дары-дармектерди үй жаныбарлары, балдар жана башка адамдар жей албашы үчүн атайын жолдор менен жок кылуу керек. Бирок, бул дарыны дааратканага жууп салбаңыз. Анын ордуна, дары-дармектерди жок кылуунун эң мыкты жолу - бул дары-дармектерди кабыл алуу программасы. Фармацевт менен сүйлөшүңүз же жергиликтүү таштандыларды кайра иштетүү бөлүмүнө кайрылыңыз, жамаатыңыздагы артка кайтаруу программалары жөнүндө билип алыңыз. Артка кайтаруу программасына мүмкүнчүлүгүңүз жок болсо, FDAнын Дары-дармектерди коопсуз чыгаруу веб-сайтынан (http://goo.gl/c4Rm4p) караңыз.

Эгерде кимдир бирөө кошумча ротиготин тактарын сүйкөсө, анда тактарды алып салыңыз. Андан соң жергиликтүү уу менен күрөшүү борборуна 1-800-222-1222 номерине чалыңыз. Эгерде жабырлануучу кулап түшсө же дем албай жатса, жергиликтүү тез жардам кызматтарына 911 номерине чалыңыз.

Ашыкча дозанын белгилери төмөнкүлөрдү камтышы мүмкүн:

• жүрөк айлануу
• кусуу
• эсинен тануу
• баш айлануу
• жеңил ойлуулук
• башкаруу кыйын болгон кыймылдар
• жок нерселерди көрүү же үн угуу (галлюцинациялоо)
• башаламандык
• талма

дарыгери менен бардык иштерин токтотту.

Дары-дармегиңизди башка бирөөлөрдүн колдонуусуна жол бербеңиз. Дарыгериңизге рецептти толтуруу боюнча суроолоруңузду бериңиз.

Сиз кабыл алып жаткан дары-дармектердин жана рецептсиз (рецептсиз) дары-дармектердин, ошондой эле витаминдер, минералдар жана башка азык-түлүк кошулмалары сыяктуу ар кандай продуктулардын жазуу жүзүндө тизмесин сактоо сиз үчүн маанилүү. Врачка барган сайын же ооруканага түшкөндө ушул тизмени алып жүрүшүңүз керек. Ошондой эле өзгөчө кырдаалдар учурунда жаныңызда жүрүү маанилүү маалымат.

• Neupro^®