Elvitegravir, Cobicistat, Emtricitabine жана Tenofovir

Мазмун

• Эльвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин жана тенофовир ичкенге чейин,
• Элвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин жана тенофовир терс таасирлерин жаратышы мүмкүн. Ушул белгилердин бири күчтүү болсо же басылбай калса, доктуруңузга айтыңыз:
• Кээ бир терс таасирлери олуттуу болушу мүмкүн. Эгерде сизде ушул белгилердин бири байкалса же МААНИЛҮҮ ЭСКЕРТҮҮ ЖАНА АТАЙЫН САКТЫРУУ бөлүмдөрүндө келтирилген болсо, дароо дарыгерге кайрылыңыз же шашылыш медициналык жардам алыңыз:

Элвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин жана тенофовир гепатит В вирусун (HBV; боордун туруктуу инфекциясы) дарылоодо колдонулбашы керек. Эгерде сизде HBV бар же жок деп ойлосоңуз, анда доктурга айтыңыз. Дарыгериңиз элвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин жана тенофовир менен дарылоону баштаардан мурун HBV бар же жогун текшерип көрүшү мүмкүн. Эгерде сизде HBV бар болсо жана сиз элвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин жана тенофовир ичсеңиз, анда бул дарыны ичкенден кийин абалыңыз күтүүсүздөн начарлап кетиши мүмкүн. Врач сизди текшерип, HBV начарлап кеткенин билүү үчүн бул дарыны ичкенден кийин бир нече ай бою үзгүлтүксүз лабораториялык анализдерди тапшырып турат.

дарыгер жана лабораториялык менен бардык иштерин токтотту. Дарыгериңиз дарылоонун алдында жана учурунда организмдин элвитегравирге, кобицистатка, эмтрицитабинге жана тенофовирге болгон реакциясын текшерүү үчүн айрым анализдерди тапшырат.

Элвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин жана тенофовирди ичүү коркунучу жөнүндө доктуруңуз менен сүйлөшүңүз.

Элвитегравирдин, кобицистаттын, эмтрицитабиндин жана тенофовирдин (Генвоя, Стрибилид) айкалышы ВИЧтин башка дары-дармектеринен дарыланбаган чоңдордо жана балдарда адамдын иммундук жетишсиздик вирусун (ВИЧ) жуктуруп алуу үчүн же айрым адамдарда учурдагы дары-дармек терапиясын алмаштыруу үчүн колдонулат. ВИЧтен дарыларды алуу. Элвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин жана тенофовирдин айкалышы вируска каршы деп аталган дары-дармектердин классына кирет. Элвитегравир, эмтрицитабин жана тенофовир кандагы ВИЧтин көлөмүн азайтып иштейт. Кобицистат дарысы эффективдүү болушу үчүн, элвитегравирди организмде узак сактоого жардам берет. Эльвитегравирдин, кобицистаттын, эмтрицитабиндин жана тенофовирдин айкалышы ВИЧти айыктырбаса дагы, бул дары-дармектер сизде пайда болгон иммундук жетишсиздик синдромун (СПИД) жана ВИЧке байланыштуу ооруларды, мисалы, олуттуу инфекциялар же рак оорусун төмөндөтүшү мүмкүн. Ушул дары-дармектерди алуу, коопсуз жыныстык катнашта болуу жана башка жашоо образын өзгөртүү ВИЧ вирусун башка адамдарга жуктуруп алуу коркунучун азайтышы мүмкүн.

Эльвитегравирдин, кобицистаттын, эмтрицитабиндин жана тенофовирдин айкалышы таблетка аркылуу оозго алынып кетет. Көбүнчө тамак-аш менен күнүнө бир жолу ичишет. Эльвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин жана тенофовирди күн сайын бир маалда ичип туруңуз. Рецепттердеги этикеткасындагы көрсөтмөлөрдү кылдаттык менен аткарыңыз жана дарыгериңизден же фармацевтиңизден түшүнбөгөн жериңизди түшүндүрүп берүүсүн өтүнүңүз. Элвитегравирди, кобицистатты, эмтрицитабинди жана тенофовирди көрсөтмөсүнө ылайык алыңыз. Андан көп же азыраак ичпеңиз же дарыгериңиз бергенден көп ичпеңиз.

Эльвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин жана тенофовир ВИЧ-инфекциясын башкарууга жардам берет, бирок аны айыктырбайт. Элвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин жана тенофовирди өзүңүздү жакшы сезсеңиз дагы иче бериңиз. Дарыгериңиз менен сүйлөшпөй туруп, элвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин жана тенофовир ичүүнү токтотпоңуз.

Дарыгерден же дарыгерден пациент үчүн өндүрүүчүнүн маалыматынын көчүрмөсүн сураңыз.

Бул дары-дармектер башка максаттарда колдонулушу мүмкүн; Көбүрөөк маалымат алуу үчүн дарыгериңизден же фармацевттен сураңыз.

Эльвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин жана тенофовир ичкенге чейин,

• дарыгериңизге жана фармацевтке элвитегравирге, кобицистатка, эмтрицитабинге же тенофовирге, башка ар кандай дары-дармектерге же элвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин жана тенофовир таблеткаларындагы ингредиенттерге аллергияңыз бар экендигин айтыңыз. Дарыканачыдан ингредиенттердин тизмесин сураңыз.
• төмөнкү дарылардын бирин ичип жатсаңыз, доктуруңузга айтып бериңиз: альфузозин (Uroxatral); карбамазепин (Carbatrol, Epitol, Tegretol, башкалар), cisapride (Propulsid) (АКШда жок); дигидроэрготамин (D.H.E. 45, Migranal), эрготамин (Ergomar, Cafergot, Migergot) жана methylergonovine (Methergine) сыяктуу эргот дары-дармектери; ломитапид (Juxtapid); ловастатин (Алтопрев); лурасидон (Латуда); midazolam (Versed) оозу менен; фенобарбитал; фенитоин (Dilantin, Phenytek); пимозид (Orap); рифампин (Рифадин, Римактан, Рифаматта, Рифатерде); Сент-Джон суслосу; силденафил (бир гана Revatio, өпкө оорусу үчүн колдонулган бренд); симвастатин (Simcor, Zocor, Выторинде); же триазолам (Halcion). Дарыгериңиз, эгер сиз ушул дарылардын бирин же бир нечесин ичип жатсаңыз, анда элвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин жана тенофовир ичпеңиз деп айтат.
• дарыгериңизге жана фармацевтке дагы кандай дары-дармектерди жана рецептсиз дары-дармектерди, витаминдерди, тамак-аш кошулмаларын жана өсүмдүк дарыларын айтып жатасыз же кабыл алууну пландаштырыңыз. Төмөнкүлөрдүн бири жөнүндө сөзсүз түрдө айта кетиңиз: аминогликозиддик антибиотиктер, мисалы, гентамицин; апиксабан (Eliquis), бетриксабан (Bevyxxa), дабигатран (Pradaxa), эдоксабан (Савайса), ривароксабан (Xarelto) жана варфарин (Кумадин, Жантовен) сыяктуу антикоагулянттар ('канды суюлтуучу заттар); грибокко каршы дары-дармектер, мисалы, итраконазол (Onmel, Sporanox), кетоконазол жана вориконазол (Vfend); вируска каршы дары-дармектер, мисалы, ацикловир (Ситавиг, Зовиракс), цидофовир, ганцикловир (Цитовен), валацикловир (Валтрекс) жана вальганцикловир (Вальцит); аспирин жана башка стероиддик эмес сезгенүүгө каршы дары-дармектер (NSAIDs), мисалы, ибупрофен (Advil, Motrin) жана напроксен (Aleve, Naprosyn); аторвастатин (Липитор, Кадуетте); венага (венага) берилген бензодиазепиндер, мисалы, клоназепам (Клонопин), клоразепат (Ген-Ксен, Транксен), диазепам (Диастат, Валиум), эстазолам, флуразепам жана мидазолам; метопролол (Lopressor, Toprol-XL, in Dutoprol) жана тимолол сыяктуу бета-блокаторлор; босантан (Tracleer); бупренорфин жана налоксон (Бунавейл, Субоксон); buspirone; кальций каналынын блокаторлору, мисалы, амлодипин (Норваск), дилтиазем (Cardizem, Diltzac, Tiazac, башкалар), фелодипин, никардипин (Карден), нифедипин (Адалат CC, Afeditab CR, Procardia) жана верапамил (Калан, Верелан, Таркада); кларитромицин (Биаксин, PrevPacта); колхицин (Colcrys, Mitagare, Col-Probenecidде); дексаметазон; этосуксимид (Заронтин), гормоналдык контрацептивдер (бойго бүтүрбөөчү таблеткалар, патч, кындын шакеги же сайылуучу дары); депрессияга каршы амитриптилин, бупропион (Аплензин, Форфиво XL, Веллбутрин, Зыбан), десипрамин (Норпрамин), имипрамин (Тофранил), нортриптилин (Памелор), пароксетин (Брисдель, Паксил, Пексева) жана тразодон; ВИЧке же СПИДге каршы башка дары-дармектер, анын ичинде кобицистат (Tybost, Evotaz, Prezcobix), эмтрицитабин (Emtriva, Atripla, Complera, Truvada), ламивудин (Эпивир, Комбивир, Эпзиком, Тризивир жана башкалар), ритонавир ( Норвир, Калетра, Технивиде) жана тенофовир (Виреад, Атрипла, Комплера, Трувада); фентанил (Actiq, Duragesic, Subsys); Амиодарон (Некстерон, Пазерон), дигоксин (Ланоксин), дисопирамид (Норпас), флекаинид, лидокаин (Ксилокаин), мексилетин, пропафенон (Ритмол) жана хинидин (Нуэдекста) сыяктуу жүрөктүн туруктуу согушу үчүн дарылар; иммундук системаны басуучу циклоспорин (Gengraf, Neoral, Sandimmune), sirolimus (Rapamune), and takrolimus (Prograf) сыяктуу дары-дармектер; налоксон (Evzio, Narcan); окскарбазепин (Oxtellar XR, Trileptal); перфеназин; кветиапин (Seroquel); силденафил (Виагра), тадалафил (Adcirca, Cialis) жана варденафил (Levitra, Staxyn) сыяктуу фосфодиэстераза (PDE5) ингибиторлору; рифабутин (микобутин); рифапентин (Прифтин); рисперидон (Risperdal); салметерол (Serevent, Advair); бетаметазон, будесонид (Пульмикорт), циклезонид (Альвеско, Омнарис), дексаметазон, флутиказон (Флоназа, Флювент, Advair), метилпреднизолон (Медрол) сыяктуу оозеки же дем алуу жолундагы стероиддер. мометазон (Дулерада). преднизон (Райос) жана триамцинолон; телитромицин (Кетек; АКШда жок); тиоридазин; трамадол; жана золпидем (Ambien, Edluar, Intermezzo, Zolpimist). Башка көптөгөн дары-дармектер, ошондой эле, элвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин жана тенофовир менен өз ара аракеттениши мүмкүн, андыктан ичип жаткан бардык дары-дармектер жөнүндө, атүгүл бул тизмеде жок дары-дармектер жөнүндө да доктурга айтып коюңуз.
• эгерде алюминий, магний же кальций бар антациддерди ичип жатсаңыз (Maalox, Mylanta жана башкалар), аларды элвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин жана тенофовирден 2 саат мурун же 2 саат өткөндөн кийин ичип алыңыз.
• МААНИЛҮҮ ЭСКЕРТҮҮ бөлүмүндө айтылган шарттар, сөөктүн көйгөйлөрү, анын ичинде остеопороз (сөөктөр ичкерип, алсырап, оңой сынып кетиши) же сөөктүн сынышы, жугуштуу оорулардын бардык түрлөрү бар болсо, доктурга айтып бериңиз. кургак учук (кургак учук; өпкө инфекциясынын бир түрү) же цитомегаловирус (CMV; иммундук системасы начар пациенттерде симптомдорду пайда кылышы мүмкүн болгон вирустук инфекция), же боор же бөйрөк оорулары сыяктуу келип-кетет.
• кош бойлуу болсоңуз, кош бойлуу болууну пландап жатсаңыз же эмчек эмизип жатсаңыз, доктурга айтып бериңиз. Элвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин жана тенофовир ичип жатканда кош бойлуу болуп калсаңыз, дароо дарыгерге кайрылыңыз. ВИЧ-инфекциясын жуктуруп алган болсоңуз же элвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин жана тенофовир ичсеңиз, анда эмчек эмбешиңиз керек.
• ВИЧ инфекциясын дарылоочу дары-дармектерди ичип жатканда, иммундук системаңыз күчөп, денеңизде болгон башка инфекциялар менен күрөшө башташы керек экендигин билишиңиз керек. Бул сизде ошол инфекциялардын белгилерин пайда кылышы мүмкүн. Эгерде сизде эльвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин жана тенофовир менен дарылоодо жаңы же начарлап бараткан белгилер болсо, анда сөзсүз түрдө доктурга бул жөнүндө айтыңыз.

Дарыгериңиз башкача айтпаса, кадимки тамактанууну улантыңыз.

Өткөрүп жиберген дозаны тамак менен эстегенде кабыл алыңыз. Бирок, кийинки дозага бир аз убакыт калган болсо, өткөрүп жиберген дозаны өткөрүп жиберип, кадимки дозалоо графигин улантыңыз. Өткөрүп жиберген дозанын ордун толтуруу үчүн эки эселенген дозаны ичпеңиз.

Элвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин жана тенофовир терс таасирлерин жаратышы мүмкүн. Ушул белгилердин бири күчтүү болсо же басылбай калса, доктуруңузга айтыңыз:

• баш оору
• уктап калуу же уктап калуу кыйынчылыгы
• адаттан тыш кыялдар
• ич өтүү
• газ
• ысык

Кээ бир терс таасирлери олуттуу болушу мүмкүн. Эгерде сизде ушул белгилердин бири байкалса же МААНИЛҮҮ ЭСКЕРТҮҮ ЖАНА АТАЙЫН САКТЫРУУ бөлүмдөрүндө келтирилген болсо, дароо дарыгерге кайрылыңыз же шашылыш медициналык жардам алыңыз:

• бет, тамак, тил, эрин, көз, кол, бут, таман же төмөнкү бут шишиктери
• кырылдагандык
• жутуу же дем алуу кыйынчылыгы
• заара чыгаруунун азайышы
• кол, кол, бут же буттун оорушу
• ашказаныңыздын жогорку оң жагында оору
• табиттин жоголушу
• тумоого окшогон белгилер
• жүрөк айлануу
• кусуу
• катуу чарчоо
• адаттан тыш кан же көгөрүү
• алсыздык
• баш айлануу
• жеңил ойлуулук
• тез же бир калыпта эмес жүрөктүн кагышы
• дем алуу кыйын
• кочкул сары же күрөң заара
• ачык түстөгү ичегилер
• теринин же көздүн саргайышы
• суук сезим, айрыкча колу же буту
• булчуң оорусу

Элвитегравир, кобицистат, эмтрицитабин жана тенофовир башка терс таасирлерди жаратышы мүмкүн. Бул дарыны ичип жатканда кандайдыр бир адаттан тыш көйгөйлөр пайда болсо, доктуруңузга кайрылыңыз.

Эгер олуттуу терс таасирлерге туш болсоңуз, анда сиз же дарыгериңиз отчётту Тамак-аш жана дары-дармек менен камсыз кылуу башкармалыгынын (FDA) MedWatch терс көрүнүштөрдү чагылдыруу программасына онлайн режиминде (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) же телефон аркылуу жөнөтсөңүз болот ( 1-800-332-1088).

Бул дары-дармектерди ичине кирген идиште, тыгыз жабык жана балдар жетпеген жерде сактаңыз. Аны бөлмө температурасында жана ашыкча жылуулуктан жана нымдуулуктан алыс (ваннада эмес) сактаңыз.

Бардык дары-дармектерди балдардын көзү жетпеген жерде сактоо керек, ошончолук көп идиштер (мисалы, жумалык таблеткаларды баалоочу каражаттар жана көзгө тамчы, кремдер, тактар ​​жана ингаляторлор) балага туруштук бере албайт жана кичинекей балдар аларды оңой ачат. Жаш балдарды уулануудан сактоо үчүн, ар дайым коргоочу капкактарды бекитип, дарыларды дароо коопсуз жерге коюңуз - ал алыс жана алыс турган жерде, алардын көзүнө көрүнбөйт жана жетпейт. http://www.upandaway.org

Керексиз дары-дармектерди үй жаныбарлары, балдар жана башка адамдар жей албашы үчүн атайын жолдор менен жок кылуу керек. Бирок, бул дарыны дааратканага жууп салбаңыз. Анын ордуна, дары-дармектерди жок кылуунун эң мыкты жолу - бул дары-дармектерди кабыл алуу программасы. Фармацевт менен сүйлөшүңүз же жергиликтүү таштандыларды кайра иштетүү бөлүмүнө кайрылыңыз, жамаатыңыздагы артка кайтаруу программалары жөнүндө билип алыңыз. Артка кайтаруу программасына мүмкүнчүлүгүңүз жок болсо, FDAнын Дары-дармектерди коопсуз чыгаруу веб-сайтынан (http://goo.gl/c4Rm4p) караңыз.

Ашыкча дозаланганда 1-800-222-1222 номерине ууланууну көзөмөлдөөчү ишеним телефонуна чалыңыз. Маалымат онлайн режиминде https://www.poisonhelp.org/help дареги боюнча да жеткиликтүү. Эгерде жабырлануучу кулап түшсө, талмасы кармалып, дем алууда кыйналса же ойгото албай жатса, токтоосуз 911 номерине чукул жардам кызматына чал.

Дары-дармектериңизди башка бирөөлөрдүн ичишине жол бербеңиз. Дарыгериңизге рецептти толтуруу боюнча суроолоруңузду бериңиз.

Эльвитегравирдин, кобицистаттын, эмтрицитабиндин жана тенофовирдин запасын колдо кармаңыз. Дары-дармектериңизди толтуруу үчүн дары-дармектериңиз түгөнгөнчө күтпөңүз.

Сиз кабыл алып жаткан дары-дармектердин жана рецептсиз (рецептсиз) дары-дармектердин, ошондой эле витаминдер, минералдар жана башка азык-түлүк кошулмалары сыяктуу ар кандай продуктулардын жазуу жүзүндө тизмесин сактоо сиз үчүн маанилүү. Врачка барган сайын же ооруканага түшкөндө ушул тизмени алып жүрүшүңүз керек. Ошондой эле өзгөчө кырдаалдар учурунда жаныңызда жүрүү маанилүү маалымат.

• Genvoya^® (курамында Cobicistat, Elvitegravir, Emtricitabine, Tenofovir)
• Stribild^® (курамында Cobicistat, Elvitegravir, Emtricitabine, Tenofovir)