Ледипасвир жана Софосбувир

Мазмун

• Ледипасвирди жана софосбувирди ичүүдөн мурун,
• Ледипасвир жана софосбувир терс таасирлерин жаратышы мүмкүн. Ушул белгилердин бири күчтүү болсо же басылбай калса, доктуруңузга айтыңыз:
• Кээ бир терс таасирлери олуттуу болушу мүмкүн. Эгерде сизде ушул белгилердин бири байкалса же МААНИЛҮҮ ЭСКЕРТҮҮ бөлүмүндө келтирилген болсо, дароо доктуруңузга кайрылыңыз же шашылыш түрдө дарыланыңыз:

Сиз буга чейин В гепатитин жуктуруп алган болушуңуз мүмкүн (вирус боорду жабыркатып, боорго катуу зыян келтириши мүмкүн), бирок оорунун белгилери жок. Мындай учурда, ледипасвир менен софосбувирдин айкалышын алуу сизде симптомдордун пайда болуу тобокелдигин күчөтүп, сиздин инфекцияңыз олуттуу же өмүргө коркунуч туудурушу мүмкүн, эгер сизде гепатит В вирусун жуктуруп алган же жуктуруп алган болсоңуз, анда доктурга айтып бериңиз. Сиздин дарыгериңиз гепатит В инфекциясын жуктуруп алган же көрбөгөндүгүңүздү билүү үчүн кан анализин тапшырат. Дарыгериңиз В гепатитинин жугуштуу белгилерине дарыланып жатканда жана андан кийин бир нече ай бою байкап турат. Зарыл болсо, дарыгериңиз ледипасвир менен софосбувирдин айкалышы менен дарылоонун алдында жана учурунда ушул инфекцияны дарылоо үчүн дары-дармек бериши мүмкүн. Эгерде сизде дарылануу учурунда же андан кийин төмөнкүдөй белгилер байкалса, токтоосуз дарыгерге кайрылыңыз: ашыкча чарчоо, теринин же көздүн саргайышы, табиттин жоголушу, жүрөк айлануу, кусуу, табуреттун кубаруусу, ашказандагы оору же заара кара.

дарыгер жана лабораториялык менен бардык иштерин токтотту. Ледипасвир менен софосбувирдин айкалышына организмдин реакциясын текшерүү үчүн дарыгер дарылануудан мурун, учурунда жана андан кийин айрым анализдерди тапшырышы мүмкүн.

Ледипасвир менен софосбувирдин айкалышын алуу коркунучу (дар) жөнүндө доктуруңуз менен сүйлөшүңүз.

Ледипасвир менен софосбувирдин айкалышы жалгыз бой же рибавирин (Копегус, Ребетол, Рибасфера жана башкалар) менен айкалышта өнөкөт С гепатитинин айрым түрлөрүн (боорду жабыркатуучу вирустук инфекция) дарылоодо жана чоңдордо жана 3 жашта жана улуу. Софосбувир вируска каршы дары-дармектердин тобуна кирет, ал нуклеотид полимеразынын ингибиторлору деп аталат. Бул организмдеги гепатит С вирусунун (HCV) көлөмүн азайтуу менен иштейт. Ледипасвир вируска каршы дары-дармектердин классында, ал HCV NS5A ингибиторлору деп аталат. Ал гепатит С вирусунун денеде жайылышын токтотуу менен иштейт.

Ледипасвир менен софосбувирдин айкалышы таблетка жана гранул аркылуу оозго алынып кетет. Адатта, аны күнүнө бир жолу тамак-ашсыз же тамаксыз ичишет. Ледипасвир менен софосбувирди күн сайын бир маалда ичип туруңуз. Рецепттердеги этикеткасындагы көрсөтмөлөрдү кылдаттык менен аткарыңыз жана дарыгериңизден же фармацевтиңизден түшүнбөгөн жериңизди түшүндүрүп берүүсүн өтүнүңүз. Липипасвирди жана софосбувирди көрсөтмөсүнө ылайык алыңыз. Андан көп же азыраак ичпеңиз же дарыгериңиз бергенден көп ичпеңиз.

Ледипасвир жана софосбувир таблеткаларын жутса болот (чайнабай) же тамак-аш менен кошо ичсе болот. Ледипасвир жана софосбувир гранулдарынын дозасын тамак-аш менен даярдоо үчүн, гранулдардын бүт пакетин бир же бир нече кашык муздак же бөлмө температурасында кислотасы жок жумшак тамактарга, мисалы, пудинг, шоколад сиропу, картошка пюреси же балмуздакка чачыңыз. Бардык аралашманы тамакка гранулдарды чачыраткандан кийин 30 мүнөттүн ичинде алыңыз. Ачуу татымдын алдын алуу үчүн, гранулдарды чайнабаңыз.

Өзүңүздү жакшы сезсеңиз дагы, ледипасвир жана софосбувир иче бериңиз. Сиздин дарыланууңуздун узактыгы (8ден 24 жумага чейин) сиздин абалыңызга, дарыларды канчалык деңгээлде кабыл алганыңызга жана терс таасирлериңиздин болушуна байланыштуу. Ледипасвирди жана софосбувирди дарыгериңиз менен сүйлөшпөй туруп токтотпоңуз.

Дарыгерден же дарыгерден пациент үчүн өндүрүүчүнүн маалыматынын көчүрмөсүн сураңыз.

Бул дары-дармектер башка максаттарда колдонулушу мүмкүн; Көбүрөөк маалымат алуу үчүн дарыгериңизден же фармацевттен сураңыз.

Ледипасвирди жана софосбувирди ичүүдөн мурун,

• ледипасвирге же софосбувирге, башка дары-дармектерге же ледипасвир жана софосбувир таблеткаларындагы же гранулдардагы ингредиенттерге аллергияңыз бар болсо, доктуруңузга жана фармацевтке айтыңыз. Дарыканачыдан ингредиенттердин тизмесин сураңыз.
• дарыгериңизге жана фармацевтке дагы кандай рецепт боюнча жана рецептсиз дары-дармектерди, витаминдерди жана тамак-аш кошулмаларын алып жатканыңызды же алууну пландап жатканыңызды айтыңыз. Төмөнкүлөрдүн бири жөнүндө сөзсүз түрдө айта кетиңиз: амиодарон (Nexterone, Pacerone); дигоксин (Ланоксин); рак үчүн айрым дары-дармектер; диабет үчүн дары-дармектер; карбамазепин (Карбатрол, Эпитол, Экветро, ​​Тегретол), окскарбазепин (Oxtellar XR, Trileptal), фенобарбитал же фенитоин (Dilantin, Phenytek) сыяктуу талма ооруларына каршы айрым дары-дармектер; күйүккө жана жарага каршы дары-дармектер; ВИЧке каршы чогулган эфавиренз (Sustiva, Atripla), эмтрицитабин (Emtriva, Atripla) жана tenofovir (Viread, Atripla) сыяктуу дары-дармектер; элвитегравир (Сустива, Атриплада), кобицистат (Тибост, Стрибилдде), эмтрицитабин (Emtriva, Stribild) жана тенофовир (Viread, Stribild); тенофовир (Виреад), атазанавир (Рейатаз) жана ритонавир (Норвир); тенофовир (Виреад), дарунавир (Презиста) жана ритонавир (Норвир); тенофовир (Виреад), лопинавир (Калетра шаарында) жана ритонавир (Норвир, Калетрада); же типранавир (Aptivus) жана ритонавир (Норвир); иммундук системаны басуучу айрым дары-дармектер; рифабутин (микобутин); рифампин (Рифадин, Римактан, Рифаматта, Рифатерде); рифапентин (Прифтин); розувастатин (Crestor); simeprevir (Olysio); софосбувир (Совалди); жана варфарин (Кумадин, Жантовен). Дарыгериңиз, эгер сиз ушул дарылардын бирин же бир нечесин ичип жатсаңыз, анда ледипасвирди жана софосбувирди ичпеңиз деп айтышы мүмкүн же терс таасирлерин кылдаттык менен байкап турушу мүмкүн. Башка көптөгөн дары-дармектер, ошондой эле, ледипасвир жана софосбувир менен өз ара аракеттениши мүмкүн, андыктан, сиз кабыл алган бардык дары-дармектер жөнүндө, атүгүл ушул тизмеде жок дары-дармектер жөнүндө да доктурга айтып бериңиз.
• алюминий гидроксиди же магний гидроксиди (Maalox, Mylanta, Tums жана башкалар) камтылган антациддерди ичип жатсаңыз, аларды ледипасвир жана софосбувирди ичүүдөн 4 саат мурун же 4 саат өткөндөн кийин ичип алыңыз.
• тамак сиңирбөө, жүрөк жарасы же жаралар үчүн дары ичип жатсаңыз, доктурга айтып бериңиз (H₂ блокаторлор), мисалы, циметидин, ранитидин (Zantac), фамотидин (Pepcid, in Duexis) же низатидин. Дарыгериңиз аларды ледипасвир жана софосбувирден 12 саат мурун же 12 саат өткөндөн кийин, же ошол эле учурда ледипасвир жана софосбувир ичкениңизди айтат.
• доктурга кандай чөп азыктарын, айрыкча Сент-Джон суслусун алып жатканыңызды айтыңыз. Ледипасвир жана софосбувир менен дарыланганда Сент-Джон суслосун ичпешиңиз керек.
• дарыгериңизге боорду алмаштырганыңызды же сизде адамдын иммундук жетишсиздик вирусун (ВИЧ) билип алыңыз. Ошондой эле, сизде гепатит С, бөйрөк ооруларынан башка боордун кандайдыр бир түрү болгонбу же жокпу же диализде болсо, доктурга айтып бериңиз.
• кош бойлуу болсоңуз, кош бойлуу болууну пландап жатсаңыз же эмчек эмизип жатсаңыз, доктурга айтып бериңиз. Ледипасвир жана софосбувир ичип жатканда кош бойлуу болуп калсаңыз, доктуруңузга кайрылыңыз. Эгерде липипасвир жана софосбувир рибавирин менен кошо колдонулса, анда рибавирин монографиясында кош бойлуулукка байланыштуу алдын-алуу чаралары жөнүндө маалыматты окуп чыгыңыз.

Дарыгериңиз башкача айтпаса, кадимки тамактанууну улантыңыз.

Өткөрүп жиберген дозаны эсиңизге түшүрүңүз. Бирок, кийинки дозага бир аз убакыт калган болсо, өткөрүп жиберген дозаны өткөрүп жиберип, кадимки дозалоо графигин улантыңыз. Өткөрүп жиберген дозанын ордун толтуруу үчүн эки эселенген дозаны ичпеңиз.

Ледипасвир жана софосбувир терс таасирлерин жаратышы мүмкүн. Ушул белгилердин бири күчтүү болсо же басылбай калса, доктуруңузга айтыңыз:

• чарчоо
• баш оору
• уктап калуу же уктап калуу кыйынчылыгы
• жүрөк айлануу
• ич өтүү
• жөтөл
• баш айлануу
• булчуң оорусу
• кыжырдануу

Кээ бир терс таасирлери олуттуу болушу мүмкүн. Эгерде сизде ушул белгилердин бири байкалса же МААНИЛҮҮ ЭСКЕРТҮҮ бөлүмүндө келтирилген болсо, дароо доктуруңузга кайрылыңыз же шашылыш түрдө дарыланыңыз:

• ысык
• ыйлаакчалар
• бет, кол же бут шишик
• дем алуу
• кырылдагандык
• жутуу же дем алуу кыйынчылыгы

Ледипасвир жана софосбувир башка терс таасирлерди жаратышы мүмкүн. Бул дарыны ичип жатканда кандайдыр бир адаттан тыш көйгөйлөр пайда болсо, доктуруңузга кайрылыңыз.

Эгер олуттуу терс таасирлерге туш болсоңуз, анда сиз же дарыгериңиз отчётту Тамак-аш жана дары-дармек менен камсыз кылуу башкармалыгынын (FDA) MedWatch терс көрүнүштөрдү чагылдыруу программасына онлайн режиминде (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) же телефон аркылуу жөнөтсөңүз болот ( 1-800-332-1088).

Бул дары-дармектерди ичине кирген идиште, тыгыз жабык жана балдар жетпеген жерде сактаңыз. Эгерде бөтөлкөнүн ачылышындагы пломба сынган же жок болсо колдонбоңуз. Аны бөлмө температурасында жана жарыктан, ашыкча жылуулуктан жана нымдуулуктан алыс болуңуз (ваннада жок).

Бардык дары-дармектерди балдардын көзү жетпеген жерде сактоо керек, ошончолук көп идиштер (мисалы, жумалык таблеткаларды баалоочу каражаттар жана көзгө тамчы, кремдер, тактар ​​жана ингаляторлор) балага туруштук бере албайт жана кичинекей балдар аларды оңой ачат. Жаш балдарды уулануудан сактоо үчүн, ар дайым коргоочу капкактарды бекитип, дарыларды дароо коопсуз жерге коюңуз - ал алыс жана алыс турган жерде, алардын көзүнө көрүнбөйт жана жетпейт. http://www.upandaway.org

Керексиз дары-дармектерди үй жаныбарлары, балдар жана башка адамдар жей албашы үчүн атайын жолдор менен жок кылуу керек. Бирок, бул дарыны дааратканага жууп салбаңыз. Анын ордуна, дары-дармектерди жок кылуунун эң мыкты жолу - бул дары-дармектерди кабыл алуу программасы. Фармацевт менен сүйлөшүңүз же жергиликтүү таштандыларды кайра иштетүү бөлүмүнө кайрылыңыз, жамаатыңыздагы артка кайтаруу программалары жөнүндө билип алыңыз. Артка кайтаруу программасына мүмкүнчүлүгүңүз жок болсо, FDAнын Дары-дармектерди коопсуз чыгаруу веб-сайтынан (http://goo.gl/c4Rm4p) караңыз.

Ашыкча дозаланганда 1-800-222-1222 номерине ууланууну көзөмөлдөөчү ишеним телефонуна чалыңыз. Маалымат онлайн режиминде https://www.poisonhelp.org/help дареги боюнча да жеткиликтүү. Эгерде жабырлануучу кулап түшсө, талмасы кармалып, дем алууда кыйналса же ойгото албай жатса, токтоосуз 911 номерине чукул жардам кызматына чал.

Дары-дармектериңизди башка бирөөлөрдүн ичишине жол бербеңиз. Дарыгериңизге рецептти толтуруу боюнча суроолоруңузду бериңиз.

Сиз кабыл алып жаткан дары-дармектердин жана рецептсиз (рецептсиз) дары-дармектердин, ошондой эле витаминдер, минералдар жана башка азык-түлүк кошулмалары сыяктуу ар кандай продуктулардын жазуу жүзүндө тизмесин сактоо сиз үчүн маанилүү. Врачка барган сайын же ооруканага түшкөндө ушул тизмени алып жүрүшүңүз керек. Ошондой эле өзгөчө кырдаалдар учурунда жаныңызда жүрүү маанилүү маалымат.

• Харвони^®