Адо-трастузумаб Эмтансин инъекциясы

Мазмун

• Адо-трастузумаб эмтансин алуудан мурун,
• Адо-трастузумаб эмтансин терс таасирлерин жаратышы мүмкүн. Ушул белгилердин бири күчтүү болсо же басылбай калса, доктуруңузга айтыңыз:
• Кээ бир терс таасирлери олуттуу болушу мүмкүн. Эгерде сизде ушул белгилер байкалса же МААНИЛҮҮ ЭСКЕРТҮҮ бөлүмүндө келтирилген болсо, дароо дарыгерге кайрылыңыз:
• Ашыкча дозанын белгилери төмөнкүлөрдү камтышы мүмкүн:

Адо-трастузумаб эмтансин боорго олуттуу же өмүргө коркунуч туудурушу мүмкүн. Дарыгериңизге боор оорусу, анын ичинде гепатит менен ооруган же бар болгонун айтып бериңиз. Дарыгериңиз адо-трастузумаб эмтансиндин бооруңузга таасир этип жаткандыгын билүү үчүн, дарылоонун алдында жана учурунда лабораториялык анализдерди үзгүлтүксүз тапшырып турат. Доктуруңуз, эгер анализдер боор оорусу менен ооруп жаткандыгын көрсөткөн болсо, анда сиз бул дарыны албай эле коюңуз деп айтышы мүмкүн. Адо-трастузумаб эмтансин менен дарылаганда боорго зыян келтирип алуу коркунучу жогорулап кетеби же жокпу, текшерип көрүү үчүн, кабыл алып жаткан бардык дары-дармектериңиз жөнүндө доктурга жана фармацевтке айтып бериңиз. Төмөнкү белгилер байкалса, токтоосуз доктуруңузга кайрылыңыз: жүрөк айлануу, кусуу, катуу чарчоо, күч-кубаттын жетишсиздиги, табиттин жоголушу, ашказандын оң жагынын жогору жагында оору, теринин же көздүн саргайышы, кара түстөгү заара, гриппке окшогон белгилер, башаламандык, уйкусуроо же түшүнүксүз сүйлөө.

Адо-трастузумаб эмтансин жүрөктүн олуттуу көйгөйлөрүнө же өмүрүнө коркунуч келтириши мүмкүн. Жүрөгүңүз ооруса, жүрөгүңүз токтоп калса, көкүрөгүңүз ооруп жатса же жүрөгүңүздүн туруктуу эмес согушу болсо, доктурга айтып бериңиз. Дарыгериңиз адо-трастузумаб эмтансинди коопсуз кабыл алуу үчүн жүрөгүңүздүн жетиштүү деңгээлде иштеп жаткандыгын текшерүү үчүн жана дарылоо учурунда жана анализдерди тапшырат. Доктуруңуз, эгер анализдер жүрөгүңүздүн канды сордуруу жөндөмү төмөндөп кеткенин көрсөткөн болсо, анда бул дарыны кабыл албашыңыз керек деп айтышы мүмкүн. Эгерде сизде төмөнкү белгилер байкалса, дароо дарыгерге кайрылыңыз: жөтөл; дем алуу; колдордун, колдордун, буттардын, томуктардын же төмөнкү буттардын шишиши; салмак кошуу (24 сааттын ичинде 2,3 килограммдан ашык); баш айлануу; эс-учун жоготуу; же тез, бир калыпта эмес же жүрөктүн кагышына алып келет.

Эгер кош бойлуу болсоңуз же сиз же өнөктөшүңүз кош бойлуу болууну пландаштырып жатса, доктурга кабарлаңыз. Адо-трастузумаб эмтансин сиздин курсактагы балаңызга зыян келтириши мүмкүн. Эгер кош бойлуу болуп калсаңыз, адо-трастузумаб эмтансин менен дарылоону баштоодон мурун кош бойлуулук тестин терс текшерүүдөн өткөрүү керек. Кош бойлуулуктун алдын алуу үчүн дарылануу учурунда жана акыркы дозадан кийин 7 ай бою бойго бүтүрбөөчү каражаттарды колдонуу керек. Эгерде сиз эркек болсоңуз жана сиздин өнөктөшүңүз кош бойлуу болуп калса, анда бул дарыны кабыл алып жатканда жана акыркы дозасын алгандан кийин 4 ай бою төрөттү көзөмөлдөө ыкмасын колдонуу керек. Дарыгериңиз менен сүйлөшүп, сизге иштей турган төрөттү контролдоо ыкмалары жөнүндө сүйлөшүңүз. Адо-трастузумаб эмтансин дарылоо учурунда сиз же сиздин өнөктөш кош бойлуу болуп калса, токтоосуз дарыгерге кайрылыңыз.

Адо-трастузумаб эмтансин инъекциясын алуу коркунучу жөнүндө доктуруңуз менен сүйлөшүңүз.

Адо-трастузумаб эмтансин инъекциясы дененин башка бөлүктөрүнө жайылып, оңолбогон же башка дары-дармектер менен дарылоодон кийин начарлап кеткен эмчек рагынын белгилүү бир түрүн дарылоодо колдонулат. Адо-трастузумаб эмтансин операциядан мурун башка химиотерапия дары-дармектери менен дарыланган аялдарда эмчек рагынын белгилүү бир түрүнө хирургиялык операциядан кийин колдонулат, бирок хирургиялык операция учурунда алынып салынды. Адо-трастузумаб эмтансин - антитело-дары конъюгаталары деп аталган дары-дармектердин классына кирет. Ал рак клеткаларын өлтүрүү жолу менен иштейт.

Адо-трастузумаб эмтансин инъекциясы порошок катары суюктукка аралаштырылып, врач же медайым тарабынан ооруканага же медициналык мекемеге венага куюлат (жай сайылат). Көбүнчө 3 жумада бир жолу сайылат. Сиздин дарыланууңуздун узактыгы денеңиз дары-дармектерге канчалык деңгээлде жооп берээрине жана терс таасирлерине жараша болот.

Адо-трастузумаб эмтансин инъекциясы инфузияга байланыштуу олуттуу реакцияларды жаратышы мүмкүн, алар дары куюлганда же андан көп өтпөй пайда болушу мүмкүн. Адо-трастузумаб эмтансиндин биринчи дозасын алуу үчүн 90 мүнөт кетиши керек. Дарыгер же медайым денеңиздин бул дары-дармектерге болгон мамилесин билүү үчүн сизди кунт коюп байкап турушат. Адо-трастузумаб эмтансиндин биринчи дозасын алууда олуттуу көйгөйлөр болбосо, дары-дармектин калган дозаларын алуу үчүн, адатта, 30 мүнөт талап кылынат. Эгерде сизде төмөнкү белгилер байкалса, дароо доктурга кабарлаңыз: кызаруу; калтыратма; суук; баш айлануу; жеңил ойлуулук; эсинен тануу; дем алуу; дем алуу кыйын; же тез, бир калыпта эмес же жүрөктүн кагышына алып келет.

Эгерде терс таасирлер байкалса, дарыгериңиз дарылоону кечиктирип, куюуну жайлатышы же дарылоону токтотушу керек. Адо-трастузумаб эмтансин менен дарылаганда кандай абалда экениңизди доктурга айтып коюңуз.

Бул дары-дармектер башка максаттарда колдонулушу мүмкүн; Көбүрөөк маалымат алуу үчүн дарыгериңизден же фармацевттен сураңыз.

Адо-трастузумаб эмтансин алуудан мурун,

• адо-трастузумаб эмтансинге, трастузумабга, башка дары-дармектерге же адо-трастузумаб эмтансин инъекциясынын курамындагы компоненттерге аллергияңыз бар болсо, доктуруңузга жана фармацевтке айтыңыз. Ингредиенттердин тизмесин дарыгериңизден же фармацевттен сураңыз.
• дарыгериңизге жана фармацевтке кандай рецепт боюнча жана рецептсиз дары-дармектерди, витаминдерди, аш кошулмаларын жана өсүмдүктөрдөн ичип жатканыңызды же алууну пландап жатканыңызды айтыңыз. МААНИЛҮҮ ЭСКЕРТҮҮ бөлүмүндө келтирилген дары-дармектер жана сөзсүз түрдө төмөнкүлөрдүн бири: апиксабан (Eliquis), аспирин (Durlaza, Aggrenoxто жана башкалар), атазанавир (Рейатаз, Евотаз), цилостазол (Pletal), кларитромицин (Биаксин, Prevpac), клопидогрел (Plavix), дабигатран (Pradaxa), далтепарин (Фрагмин), дипиридамол (Персантин, Аггреноксто), эдоксабан (Савайса), эноксапарин (Ловенокс), фондапаринукс (Ариктра), гепарин, интинавир ( (Онмель, Споранокс), кетоконазол, нефазодон, нелфинавир (Вирасепт), прасугрел (Эффент), ритонавир (Норвир, Калетра, Техниви, Виекира Пакта), ривароксабан (Харелто), сакуинавир (Инвираза), телитромицин (Кетр,) Брилинта), ворапаксар (Зонтивдүүлүк), вориконазол (Вфенд) жана варфарин (Кумадин, Жантовен). Дарыгериңиз дары-дармектердин дозаларын өзгөртүшү керек же терс таасирлерге көз салып турушу керек.
• доктуруңузга азиат тектүү экениңизди, же МААНИЛҮҮ ЭСКЕРТҮҮ бөлүмүндө айтылган кандайдыр бир шарттар болгон же болбогонун, дем алганда да, радиациялык терапияда дагы же башка кандайдыр бир медициналык абалда кыйналып жатканыңызды айтыңыз.
• эмизип жатсаңыз, доктурга айтып бериңиз. Адо-трастузумаб эмтансин сайып жатканда жана акыркы дозадан кийин 7 ай бою эмчек эмбешиңиз керек.

Бул дарыны алууда грейпфрут жеп, грейпфрут ширесин ичүү жөнүндө доктуруңуз менен сүйлөшүңүз.

Адо-трастузумаб эмтансин терс таасирлерин жаратышы мүмкүн. Ушул белгилердин бири күчтүү болсо же басылбай калса, доктуруңузга айтыңыз:

• ич катуу
• ич өтүү
• ашказан
• ооз жана тамакта жаралар
• кургак ооз
• даам татуу жөндөмүнүн өзгөрүшү
• муун же булчуң оорусу
• баш оору
• кургак, кызыл же жаш көздөр
• бүдөмүк көрүү
• уктап калуу же уктап калуу кыйынчылыгы

Кээ бир терс таасирлери олуттуу болушу мүмкүн. Эгерде сизде ушул белгилер байкалса же МААНИЛҮҮ ЭСКЕРТҮҮ бөлүмүндө келтирилген болсо, дароо дарыгерге кайрылыңыз:

• оору, кычышуу, кызаруу, шишик, ыйлаакчалар же жаралар дары сайылган жерге жакын
• дене табынын көтөрүлүшү, тамактын үшүшү, заара ушатуу, заара кылганда оору жана башка инфекциянын белгилери
• мурундан кан кетүү жана башка адаттан тыш кан же көгөрүү
• кандуу же кара түстөгү, заңсыз табуреткалар
• кофе майына окшош канды же күрөң түстөгү материалдарды кусуу
• оору, күйүп калуу же колуңузда же бутуңузда кычышуу, булчуңдарда алсыздык, кыймылда кыйынчылыктар
• уюктар
• ысык
• кычышуу
• дем алуу же жутуу кыйын
• жүрөк айлануу; кусуу; табиттин жоголушу; чарчоо; жүрөктүн тез кагышы; кара заара; зааранын азайышы; ашказан оорусу; талма; галлюцинациялар; же булчуң оорулары жана спазмалар
• дем алуу, жөтөл, өтө чарчоо

Адо-трастузумаб эмтансин башка терс таасирлерге алып келиши мүмкүн. Бул дарыны алууда адаттан тыш көйгөйлөр пайда болсо, доктуруңузга кайрылыңыз.

Эгер олуттуу терс таасирлерге туш болсоңуз, анда сиз же дарыгериңиз отчётту Тамак-аш жана дары-дармек менен камсыз кылуу башкармалыгынын (FDA) MedWatch терс көрүнүштөрдү чагылдыруу программасына онлайн режиминде (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) же телефон аркылуу жөнөтсөңүз болот ( 1-800-332-1088).

Ашыкча дозаланганда 1-800-222-1222 номерине ууланууну көзөмөлдөөчү ишеним телефонуна чалыңыз. Маалымат онлайн режиминде https://www.poisonhelp.org/help дареги боюнча да жеткиликтүү. Эгерде жабырлануучу кулап түшсө, талмасы кармалып, дем алууда кыйналса же ойгото албай жатса, токтоосуз 911 номерине чукул жардам кызматына чал.

Ашыкча дозанын белгилери төмөнкүлөрдү камтышы мүмкүн:

• мурундан кан кетүү жана башка адаттан тыш кан же көгөрүү
• кандуу же кара түстөгү, заңсыз табуреткалар
• кофе майына окшош канды же күрөң түстөгү материалдарды кусуу

дарыгер жана лабораториялык менен бардык иштерин токтотту. Сиздин дарыгериңиз ракты адо-трастузумаб эмтансин менен дарыласа болобу же жокпу текшерүү үчүн лабораториялык анализ тапшырат.

Сиз кабыл алып жаткан дары-дармектердин жана рецептсиз (рецептсиз) дары-дармектердин, ошондой эле витаминдер, минералдар жана башка азык-түлүк кошулмалары сыяктуу ар кандай продуктулардын жазуу жүзүндө тизмесин сактоо сиз үчүн маанилүү. Врачка барган сайын же ооруканага түшкөндө ушул тизмени алып жүрүшүңүз керек. Ошондой эле өзгөчө кырдаалдар учурунда жаныңызда жүрүү маанилүү маалымат.

• Kadcyla^®