Trametinib

Мазмун

• Trametinib ичерден мурун,
• Trametinib терс таасирлерин алып келиши мүмкүн. Ушул белгилердин бири күчтүү болсо же басылбай калса, доктуруңузга айтыңыз:
• Кээ бир терс таасирлери олуттуу болушу мүмкүн. Эгерде сизде ушул сыяктуу белгилер байкалса, траметинибди колдонууну токтотуңуз жана токтоосуз дарыгерге кайрылыңыз:
• Ашыкча дозанын белгилери төмөнкүлөрдү камтышы мүмкүн:

Trametinib хирургиялык жол менен дарыланууга мүмкүн болбогон же дененин башка жерлерине жайылып кеткен меланоманын айрым түрлөрүн (теринин рак оорусунун бир түрү) дарылоо үчүн дабрафениб (Тафинлар) менен кошо жалгыз же колдонулат. Ал дабрафениб менен айкалышта колдонулуп, операциядан кийин меланоманын белгилүү бир түрүн жана аны жабыркаган лимфа түйүндөрүнөн арылтып, кайтарып бербейт. Trametinib ошондой эле dabrafenib менен айкалышып, жакынкы ткандарга же дененин башка бөлүктөрүнө жайылып кеткен кичинекей клеткалуу эмес өпкөнүн рак оорусун (NSCLC) дарылайт. Дабрафениб менен айкалышта, башка терапия менен дарылоого болбой турган жакынкы ткандарга же дененин башка бөлүктөрүнө жайылган калкан безинин белгилүү бир түрүн дарылоодо колдонулат. Trametinib киназа ингибиторлору деп аталган дары-дармектердин классына кирет. Ал рак клеткаларын көбөйтүүгө сигнал берген анормалдуу белоктун аракетин бөгөт коюу менен иштейт. Бул рак клеткаларынын жайылышын токтотууга жардам берет.

=

Trametinib таблетка түрүндө ооз аркылуу ичүүгө болот. Адатта, күнүнө бир жолу ач карынга, тамактануудан кеминде 1 саат мурун же 2 сааттан кийин ичишет. Трамветинибди күн сайын болжол менен бир убакытта ичип туруңуз. Рецепттердеги этикеткасындагы көрсөтмөлөрдү кылдаттык менен аткарыңыз жана дарыгериңизден же фармацевтиңизден түшүнбөгөн жериңизди түшүндүрүп берүүсүн өтүнүңүз. Траметинибди көрсөтмө боюнча так алыңыз. Андан көп же азыраак ичпеңиз же дарыгериңиз бергенден көп ичпеңиз. Траметинибди дарыгериңиз менен сүйлөшпөй туруп токтотпоңуз.

Дарыгер траметинибдин дозасын дарылоого болгон реакцияңызга жана сиз байкаган терс таасирлерге жараша өзгөртө алат. Дарылоо учурунда өзүңүздү кандай сезип жатканыңыз жөнүндө доктуруңуз менен сүйлөшүңүз.

Дарыгерден же дарыгерден пациент үчүн өндүрүүчүнүн маалыматынын көчүрмөсүн сураңыз.

Бул дары-дармектер башка максаттарда колдонулушу мүмкүн; Көбүрөөк маалымат алуу үчүн дарыгериңизден же фармацевттен сураңыз.

Trametinib ичерден мурун,

• траметинибге, башка дары-дармектерге же траметиниб таблеткаларындагы ингредиенттерге аллергияңыз бар болсо, доктуруңузга жана фармацевтке айтыңыз. Дарыканачыдан ингредиенттердин тизмесин сураңыз.
• дарыгериңизге жана фармацевтке дагы кандай дары-дармектерди жана рецептсиз дары-дармектерди, витаминдерди, тамак-аш кошулмаларын жана өсүмдүк дарыларын айтып жатасыз же кабыл алууну пландаштырыңыз.
• өпкө оорусу же дем алуу көйгөйлөрү бар же жок экендигин дарыгериңизге айтып бериңиз; диабет; кан агуу көйгөйлөрү же кан уюп калуу; колит (жоон ичегинин сезгениши); ашказан көйгөйлөрү; жогорку кан басымы; жүрөк, көз, боор же бөйрөк оорулары; же башка медициналык шарттар.
• кош бойлуу болсоңуз же кош бойлуу болууну пландаштырсаңыз, доктурга айтып бериңиз. Траметинибди ичип жатканда кош бойлуу болуп калбашыңыз керек. Траметиниб менен дарыланганда жана акыркы дозадан кийин 4 ай боюна бойго бүтпөө үчүн, бойго бүтүрбөөчү каражаттарды колдонуу керек. Дарыгериңиз менен сүйлөшүп, сизге иштей турган төрөттү контролдоо ыкмалары жөнүндө сүйлөшүңүз. Траметинибди ичип жатканда кош бойлуу болуп калсаңыз, доктуруңузга кайрылыңыз. Траметиниб түйүлдүккө зыян келтириши мүмкүн.
• эмизип жатканыңызды же эмизүүнү пландап жатканыңызды доктурга билдирип коюңуз. Траметиниб ичип жатканда жана акыркы дозадан кийин 4 ай бою эмчек эмбешиңиз керек.
• бул дары аялдарда төрөттү төмөндөтүшү мүмкүн экендигин билишиңиз керек. Траметинибди алуу коркунучу жөнүндө доктуруңуз менен сүйлөшүңүз.

Дарыгериңиз башкача айтпаса, кадимки тамактанууну улантыңыз.

Өткөрүп жиберген дозаны эсиңизге түшүрүңүз. Бирок, кийинки пландаштырылган дозага 12 саатка жетпеген убакыт болсо, өткөрүп жиберилген дозаны өткөрүп жиберип, кадимки дозалоо графигин улантыңыз. Өткөрүп жиберген дозанын ордун толтуруу үчүн эки эселенген дозаны ичпеңиз.

Trametinib терс таасирлерин алып келиши мүмкүн. Ушул белгилердин бири күчтүү болсо же басылбай калса, доктуруңузга айтыңыз:

• кургак тери
• ооз жана тилдеги жаралар
• кургак ооз
• кусуу
• табиттин жоголушу
• тамактын даамын татуу жөндөмүнүн өзгөрүшү
• чарчоо

Кээ бир терс таасирлери олуттуу болушу мүмкүн. Эгерде сизде ушул сыяктуу белгилер байкалса, траметинибди колдонууну токтотуңуз жана токтоосуз дарыгерге кайрылыңыз:

• адаттан тыш кан же көгөрүү
• кандуу же кара түстөгү, заңсыз табуреткалар
• жөтөлгөндө же кофенин калдыктарына окшогон канды же затты кустурганда
• мурундан кан кетти
• катуу ич өткөк
• ашказан оорусу
• жүрөк айлануу
• калтыратма
• суук
• тез, ыраатсыз же жүрөктүн кагышы
• дем алуу кыйын
• көкүрөк оорусу
• бет, кол, бут, таман же бут шишик
• баш айлануу, баш айлануу же алсыздык
• дем алуу
• буттун оорушу, шишик, назиктик, кызаруу же жылуулук
• катуу баш оору
• жөтөл
• бүдөмүк көрүү
• көрүнүштү өзгөртүү, анын ичинде гало (объекттердин айланасындагы бүдөмүктөлгөн контур) же түстүү чекиттер
• көрүү жөндөмүн жоготуу
• көз оору
• кургак, кызыл же шишип кеткен көздөр
• исиркектер, кызыл тери же безетки
• сөөл
• кансыраган же айыкпаган кызыл өңгөч
• меңдин көлөмүнүн же түсүнүн өзгөрүшү
• кычышуу
• теридеги же тырмактагы ыйлаакчалар, жаралар же жаралар
• алаканга же таманга тырышуу, күйүү, кызаруу, шишүү, кабырчык же кабырчык, ыйлаакчалар же жаралар
• тез-тез заара кылуу
• суусаганын көбөйдү

Trametinib териде жаңы рак ооруларынын же башка рак ооруларынын пайда болуу коркунучун күчөтүшү мүмкүн. Бул дарыны ичүү коркунучу жөнүндө доктуруңуз менен сүйлөшүңүз.

Trametinib башка терс таасирлерин алып келиши мүмкүн. Бул дарыны ичип жатканда кандайдыр бир адаттан тыш көйгөйлөр пайда болсо, доктуруңузга кайрылыңыз.

Эгер олуттуу терс таасирлерге туш болсоңуз, анда сиз же дарыгериңиз отчётту Тамак-аш жана дары-дармек менен камсыз кылуу башкармалыгынын (FDA) MedWatch терс көрүнүштөрдү чагылдыруу программасына онлайн режиминде (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) же телефон аркылуу жөнөтсөңүз болот ( 1-800-332-1088).

Бул дарыны ичине кирген идишке салып, тыгыз жабык, нымдуулуктан жана жарыктан алыс жана балдардын колу жетпейт. Таблеткаларды башка идиштерге, мисалы, күндөлүк же жумалык таблетка кутучаларына койбоңуз. Аны муздаткычта сактаңыз, бирок тоңдурбаңыз. Бөтөлкөңүздөн кургатуучу каражатты (нымды сиңирүүчү дары кошулган кичинекей пакет) алып салбаңыз.

Бардык дары-дармектерди балдардын көзү жетпеген жерде сактоо керек, ошончолук көп идиштер (мисалы, жумалык таблеткаларды баалоочу каражаттар жана көзгө тамчы, кремдер, тактар ​​жана ингаляторлор) балага туруштук бере албайт жана кичинекей балдар аларды оңой ачат. Жаш балдарды уулануудан сактоо үчүн, ар дайым коргоочу капкактарды бекитип, дарыларды дароо коопсуз жерге коюңуз - ал алыс жана алыс турган жерде, алардын көзүнө көрүнбөйт жана жетпейт. http://www.upandaway.org

Керексиз дары-дармектерди үй жаныбарлары, балдар жана башка адамдар жей албашы үчүн атайын жолдор менен жок кылуу керек. Бирок, бул дарыны дааратканага жууп салбаңыз. Анын ордуна, дары-дармектерди жок кылуунун эң мыкты жолу - бул дары-дармектерди кабыл алуу программасы. Фармацевт менен сүйлөшүңүз же жергиликтүү таштандыларды кайра иштетүү бөлүмүнө кайрылыңыз, жамаатыңыздагы артка кайтаруу программалары жөнүндө билип алыңыз. Артка кайтаруу программасына мүмкүнчүлүгүңүз жок болсо, FDAнын Дары-дармектерди коопсуз чыгаруу веб-сайтынан (http://goo.gl/c4Rm4p) караңыз.

Ашыкча дозаланганда 1-800-222-1222 номерине ууланууну көзөмөлдөөчү ишеним телефонуна чалыңыз. Маалымат онлайн режиминде https://www.poisonhelp.org/help дареги боюнча да жеткиликтүү. Эгерде жабырлануучу кулап түшсө, талмасы кармалып, дем алууда кыйналса же ойгото албай жатса, токтоосуз 911 номерине чукул жардам кызматына чал.

Ашыкча дозанын белгилери төмөнкүлөрдү камтышы мүмкүн:

• көрүү көйгөйлөрү

дарыгер жана лабораториялык менен бардык иштерин токтотту. Дарыгериңиз дарылоонун алдында жана учурунда лабораториялык анализдерди тапшырып, траметинибди алуу коопсуздугун текшерип, организмдин траметинибге болгон реакциясын текшерет. Дарыгериңиз териңизди дарылоону баштаардан мурун, дарылоо учурунда 2 айда бир жолу жана дарылоодон кийин 6 айга чейин териңизди текшерип турат. Ошондой эле, дарыгериңиз мезгил-мезгили менен кан басымыңызды текшерип турат.

Дары-дармектериңизди башка бирөөлөрдүн ичишине жол бербеңиз. Дарыгериңизге рецептти толтуруу боюнча суроолоруңузду бериңиз.

Сиз кабыл алып жаткан дары-дармектердин жана рецептсиз (рецептсиз) дары-дармектердин, ошондой эле витаминдер, минералдар жана башка азык-түлүк кошулмалары сыяктуу ар кандай продуктулардын жазуу жүзүндө тизмесин сактоо сиз үчүн маанилүү. Врачка барган сайын же ооруканага түшкөндө ушул тизмени алып жүрүшүңүз керек. Ошондой эле өзгөчө кырдаалдар учурунда жаныңызда жүрүү маанилүү маалымат.

• Mekinist^®