Filgrastim Injection

Мазмун

• Филграстим инъекциялык каражаттарды колдонуудан мурун,
• Филграстим инъекциялык препараттары терс таасирлерин жаратышы мүмкүн. Ушул белгилердин бири күчтүү болсо же басылбай калса, доктуруңузга айтыңыз:
• Кээ бир терс таасирлери олуттуу болушу мүмкүн. Эгерде сизде ушул белгилер байкалса, дароо дарыгерге кайрылыңыз:

Филграстим инъекциясы, филграстим-аафи инъекциясы, филграстим-сндз инъекциясы жана тбо-филграстим инъекциясы - биологиялык дары-дармектер (тирүү организмдерден жасалган дары-дармектер). Биосимилярдуу филграстим-аафи инъекциясы, филграстим-сндз инъекциясы жана тбо-филграстим инъекциясы филграстим инъекциясына абдан окшош жана денедеги филграстим саймасы сыяктуу иштейт. Демек, ушул талкууда ушул дары-дармектерди чагылдыруу үчүн филграстим инъекциялык продуктулар деген термин колдонулат.

Филграстим инъекциялык каражаттары (Granix, Neupogen, Nivestym, Zarxio) миелоиддик эмес рак оорусуна чалдыккан адамдарга (рактын жилик чучугун кошпогон) жана нейтрофилдердин санын азайтуучу химиотерапия дарыларын алган адамдарга жугуу мүмкүнчүлүгүн азайтуу үчүн колдонулат ( инфекция менен күрөшүү үчүн зарыл болгон кан клеткасынын бир түрү). Филграстим инъекциялык дары-дармектери (Neupogen, Nivestym, Zarxio) курч миелоиддик лейкемия (AML; лейкоциттердин рак түрү) менен ооруган адамдарда лейкоциттердин санын көбөйтүүгө жана температуранын көтөрүлүшүнө жардам берет. химиотерапия дарылары менен дарыланып жаткандар.Филграстим инъекциялык каражаттары (Neupogen, Nivestym, Zarxio) сөөк чучугун трансплантациялоо учурунда, өнөкөт нейтропениясы бар адамдарда (кандагы нейтрофилдердин саны аз болгон шартта) жана канды даярдоодо колдонулат. лейкаферез үчүн (белгилүү кан клеткалары организмден чыгарылган дарылоо. Филграстим инъекциясы (нейпоген) зыяндуу радиацияга кабылган адамдардын жашоо мүмкүнчүлүгүн жогорулатуу үчүн колдонулат, бул оор жана өмүргө коркунуч келтириши мүмкүн) Filgrastim дары-дармектердин катарына кирет, ал колонияны стимулдаштыруучу факторлор деп аталат жана организмге нейтрофилдерди көбөйтүүгө жардам берет.

Филграстим инъекциялык каражаттары тери астына же венага сайуу үчүн флакондордо жана алдын ала толтурулган шприцтерде эритме (суюктук) түрүндө келет. Адатта, ал күнүнө бир жолу берилет, бирок катуу өнөкөт нейтропенияны дарылоо үчүн колдонулганда, филграстим сайма каражаттары (Neupogen, Nivestym, Zarxio) күнүнө эки жолу берилиши мүмкүн. Сиздин дарыланууңуздун узактыгы сиздин абалыңызга жана денеңиз дары-дармектерге канчалык жооп берээрине байланыштуу.

Эгерде сиз инфекцияны жуктуруп алуу коркунучун азайтуу, ысытма менен убакытты азайтуу же химиотерапия учурунда лейкоциттердин санын көбөйтүү үчүн филграстим инъекциялык каражаттарды колдонуп жүрсөңүз, анда дарынын биринчи дозасын алганыңыздан 24 сааттан кийин жок дегенде химиотерапия жана дары-дармектерди күн сайын 2 жумага чейин же кан клеткаңыздын саны калыбына келгенге чейин ала берет. Эгерде сиз сөөктүн чучугун трансплантациялоо учурунда жуктуруп алуу коркунучун азайтуу үчүн филграстим сайма каражатын колдонуп жүрсөңүз, анда дары-дармектерди химия терапиясын алгандан кийин, жок эле дегенде, 24 сааттан кийин жана кемик чучугу куюлгандан кийин 24 сааттан кийин аласыз. Эгерде сиз кандын лейкаферезге даярдалышы үчүн филграстим инъекциялык каражаттарды колдонуп жатсаңыз, анда биринчи дозаңызды биринчи лейкаферезден кеминде 4 күн мурун аласыз жана дарыларды акыркы лейкаферезге чейин ала бересиз. Эгерде сиз өнөкөт нейтропенияны дарылоо үчүн филграстим инъекциялык каражаттарды колдонуп жаткан болсоңуз, анда дарыны узак убакытка чейин колдонушуңуз керек. Эгерде сиз зыяндуу радиацияга кабылгандыгыңыздан улам филграстим инъекциясын колдонуп жатсаңыз, анда дарыгер сизди кылдаттык менен көзөмөлдөп, дарылоонун узактыгы денеңиз дары-дармектерге канчалык деңгээлде жооп берерине жараша болот. Дарыгериңиз менен сүйлөшпөстөн, инструменталдык ингредиенттерди колдонууну токтотпоңуз.

Филграстимиминекциялоочу каражаттарды сизге медайым же башка медициналык кызматкер бериши мүмкүн, же үйдөн терини астына дарыны сайыңыз деп айтса болот. Эгерде сиз же сизге кам көргөн адам үйдөн филграстим сайма каражатын сайса, анда саламаттыкты сактоо кызматкери сизге же сиздин камкорчуңузга дары-дармектерди кантип сайыш керек экендигин көрсөтөт. Ушул багыттарды түшүнгөнүңүзгө шектенбесеңиз болот. Суроолоруңуз болсо, медициналык кызматкерден сураңыз. Филграстим инъекциялык каражаттарды көрсөтмөлөргө ылайык так колдонуңуз. Анын көп же азыраагын колдонбоңуз же дарыгериңиз белгилегенден көп колдонбоңуз.

Филграстим эритмеси бар флакондорду же шприцтерди силкпеңиз. Инъекциялардан мурун ар дайым filgrastim инъекциялык каражаттарды карап көрүңүз. Жарактуулук мөөнөтү өткөн болсо, же филграстим эритмесинде бөлүкчөлөр болсо же көбүктөнгөн, булуттуу же түсү өзгөргөн болсо, колдонбоңуз.

Ар бир шприцти же флаконду бир гана жолу колдонуңуз. Шприцте же флакондо дагы деле бир чечим калса дагы, аны кайра колдонбоңуз. Колдонулган ийнелерди, шприцтерди жана шишелерди тешүүгө туруктуу идишке ыргытып салыңыз. Тешүүгө туруктуу идишти кантип жок кылуу керектиги жөнүндө дарыгериңиз же фармацевтиңиз менен сүйлөшүңүз.

Дарыгериңиз сизди филграстим инъекциялык препараттарынын аз дозасында баштап, дозаңызды акырындык менен көбөйтүшү мүмкүн. Денеңиз дары-дармектерге болгон мамилеңизге жараша, врач сиздин дозаңызды төмөндөтүшү мүмкүн.

Эгерде сиз өнөкөт нейтропенияны дарылоо үчүн филграстим инъекциялык каражаттарды колдонуп жаткан болсоңуз, анда бул дары сиздин абалыңызды көзөмөлдөп, бирок аны айыктырбай тургандыгын билишиңиз керек. Өзүңүздү жакшы сезсеңиз дагы, филграстим инъекциялык каражаттарды колдоно бериңиз. Дарыгериңиз менен сүйлөшпөстөн, инструменталдык ингредиенттерди колдонууну токтотпоңуз.

Дарыгерден же дарыгерден пациент үчүн өндүрүүчүнүн маалыматынын көчүрмөсүн сураңыз.

Филграстим инъекциялык каражаттары кээде миелодиспластикалык синдромдун айрым түрлөрүн (сөөк чучугунда туура эмес калыптанган жана ден-соолукка пайдалуу кан клеткаларын түзбөгөн кан клеткаларын пайда кылган шарттардын тобу) жана апластикалык анемияны (сөөк чучугунун абалы) дарылоодо колдонулат. жетиштүү кан клеткаларын жасабайт). Филграстим инъекциялык каражаттары кээде адамдын иммундук жетишсиздик вирусуна (ВИЧ) чалдыккан адамдарга же нейтрофилдердин санын азайткан айрым дары-дармектерди ичип жаткан адамдарга жугуу мүмкүнчүлүгүн азайтуу үчүн колдонулат. Бул дарыны абалыңызга колдонуунун коркунучтары жөнүндө доктуруңуз менен сүйлөшүңүз.

Бул дары-дармектер башка максаттарда колдонулушу мүмкүн; Көбүрөөк маалымат алуу үчүн дарыгериңизден же фармацевттен сураңыз.

Филграстим инъекциялык каражаттарды колдонуудан мурун,

• филграстимге, пегфилграстимге (Neulasta), башка дары-дармектерге же филграстим инъекциялык продуктунун курамына кирген заттарга аллергияңыз болсо, доктуруңузга жана фармацевтке айтыңыз. Ошондой эле, сизге же филграстим инъекциясы үчүн дары сайыла турган адамга (Neupogen, Zarxio) латекстен аллергия барбы же жокпу, айтып бериңиз.
• дарыгериңизге жана фармацевтке кандай рецепт боюнча жана рецептсиз дары-дармектерди, витаминдерди, аш кошулмаларын жана өсүмдүктөрдөн ичип жатканыңызды же алууну пландап жатканыңызды айтыңыз. Дарыгериңиз дары-дармектердин дозаларын өзгөртүшү керек же терс таасирлерге көз салып турушу керек.
• Сизге радиациялык терапия менен дарыланып жатканыңызды жана сизде өнөкөт миелоиддик лейкемия (сөөктүн чучугунда өтө көп лейкоциттер пайда болгон жай өрчүп келе жаткан оору) менен ооруган же болбогондугуңуз жөнүндө доктурга айтып бериңиз. лейкемияга айланып кетиши мүмкүн).
• сизде орок клеткасы (оор кризис, эритроциттердин аз саны, инфекция жана ички органдар жабыркашы мүмкүн болгон кан оорусу) бар болсо, доктурга айтып бериңиз. Эгерде сизде орок клеткасынын оорусу бар болсо, филграстим инъекциясы менен дарылануу учурунда кризиске кабылышыңыз мүмкүн. Филграстим инъекциясы менен дарыланып жатканда суюктукту көп ичип, дарыланып жатканда орок клеткасына кабылып калсаңыз, дароо дарыгериңизди чакырыңыз.
• кош бойлуу болсоңуз, кош бойлуу болууну пландап жатсаңыз же эмчек эмизип жатсаңыз, доктурга айтып бериңиз. Филграстим инъекциялык препараттарын колдонуп жатканда кош бойлуу болуп калсаңыз, дарыгериңизди чакырыңыз.
• Эгерде сизде хирургиялык операция, анын ичинде тиш хирургиясы болсо, доктурга же тиш доктурга филграстим инъекциялык каражатын колдонуп жатканыңызды айтыңыз.
• филграстим сайма каражаттары инфекция коркунучун азайтарын, бирок химиотерапия учурунда же андан кийин пайда болушу мүмкүн болгон бардык инфекциялардын алдын албаарын билишиңиз керек. Эгер температуранын жогорулашы сыяктуу инфекциянын белгилери байкалса, доктуруңузга кайрылыңыз; суук; ысык; тамак ооруу; ич өтүү; же кесилген жердин же жаранын тегерегиндеги кызаруу, шишик же оору.
• эгер териңизге филграстим эритмеси түшсө, анда ал жерди самындап жууп салыңыз. Эгер филграстим эритмеси көзүңүзгө тийсе, көзүңүздү суу менен жакшылап жууңуз.

Дарыгериңиз башкача айтпаса, кадимки тамактанууну улантыңыз.

Эгерде сиз үйүңүзгө филграстим сайма каражатын сайа турган болсоңуз, анда дарыны график боюнча сайууну унутуп калсаңыз, эмне кылуу керектиги жөнүндө доктуруңуз менен сүйлөшүңүз.

Филграстим инъекциялык препараттары терс таасирлерин жаратышы мүмкүн. Ушул белгилердин бири күчтүү болсо же басылбай калса, доктуруңузга айтыңыз:

• дары сайылган жерде кызаруу, шишик, көгөрүү, кычышуу же шишик
• сөөк, муун, бел, кол, бут, ооз, тамак же булчуң оорулары
• баш оору
• ысык
• ич катуу
• ич өтүү
• жүрөк айлануу
• кусуу
• табиттин жоголушу
• уктап калуу же уктап калуу кыйынчылыгы
• тийүү сезими төмөндөгөн
• чачтын түшүшү
• мурундан кан кетүү
• чарчоо, энергия жетишсиздиги
• өзүн жаман сезүү
• баш айлануу

Кээ бир терс таасирлери олуттуу болушу мүмкүн. Эгерде сизде ушул белгилер байкалса, дароо дарыгерге кайрылыңыз:

• ашказандын сол жак жогорку бөлүгүндө же сол ийиндин учунда оору
• ысытма, дем алуу, дем алуу кыйын, тез дем алуу
• дем алуу кыйын, кан жөтөлөт
• ысытма, ичтин оорушу, белдин оорушу, өзүн жаман сезүү
• ашказан аймагынын шишиши же башка шишиктер, зааранын азайышы, дем алуу, баш айлануу, чарчоо
• ысытмалар, уюктар, кычышуу, бет, көз же шишик шишиктери, дем алуу, дем алуу
• адаттан тыш кан же көгөрүү, теринин астындагы кызгылт түстөгү белгилер, кызыл тери
• зааранын азайышы, зааранын караңгы же кандуу болушу, бет же тамандын шишиши
• оор, шашылыш же тез-тез заара ушатуу

Өтө өнөкөт нейтропенияны дарылоодо филграстим инъекциялык каражаттарды колдонгондордун айрымдары лейкемияга (сөөк чучугунда башталуучу рак) же сөөк чучугунун клеткаларында өзгөрүүлөргө дуушар болуп, келечекте лейкемия өнүгүшү мүмкүн экендигин көрсөтүшкөн. Өтө өнөкөт нейтропения менен ооруган адамдар филграстимди колдонбосо дагы, лейкемияга чалдыгышы мүмкүн. Филграстим инъекциясы менен жасалган өнүмдөрдүн өнөкөт нейтропения менен ооруган адамдардын лейкемияга чалдыгуу мүмкүнчүлүгүн жогорулатып жаткандыгын айтууга жетиштүү маалымат жок. Бул дарыны колдонуунун коркунучтары жөнүндө доктуруңуз менен сүйлөшүңүз.

Филграстим инъекциялык препараттары башка терс таасирлерди жаратышы мүмкүн. Бул дарыны колдонууда адаттан тышкары көйгөйлөр пайда болсо, доктуруңузга кайрылыңыз.

Бул дары-дармектерди ичине кирген идиште, тыгыз жабык жана балдар жетпеген жерде сактаңыз. Филграстим инъекциясы бар каражаттарды муздаткычта сактаңыз. Кокустан филграстимди тоңдуруп алсаңыз (Neupogen, Nivestym, Zarxio), аны муздаткычта эритүүсүнө жол берсеңиз болот. Бирок, эгер сиз ошол эле шприцти же филграстим флаконун экинчи жолу тоңдуруп алсаңыз, анда ошол шприцти же флаконду ташташыңыз керек. Филграстим (Neupogen, Nivestym, Zarxio) бөлмө температурасында 24 саатка чейин кармалышы мүмкүн, бирок күндүн нурлары тийбеши керек. Filgrastim (Granix) тоңдургучта 24 саатка чейин сакталышы мүмкүн, же бөлмө температурасында 5 күнгө чейин сакталышы мүмкүн, бирок жарыктан корголушу керек.

Бардык дары-дармектерди балдардын көзү жетпеген жерде сактоо керек, ошончолук көп идиштер (мисалы, жумалык таблеткаларды баалоочу каражаттар жана көзгө тамчы, кремдер, тактар ​​жана ингаляторлор) балага туруштук бере албайт жана кичинекей балдар аларды оңой ачат. Жаш балдарды уулануудан сактоо үчүн, ар дайым коргоочу капкактарды бекитип, дарыларды дароо коопсуз жерге коюңуз - ал алыс жана алыс турган жерде, алардын көзүнө көрүнбөйт жана жетпейт. http://www.upandaway.org

Керексиз дары-дармектерди үй жаныбарлары, балдар жана башка адамдар жей албашы үчүн атайын жолдор менен жок кылуу керек. Бирок, бул дарыны дааратканага жууп салбаңыз. Анын ордуна, дары-дармектерди жок кылуунун эң мыкты жолу - бул дары-дармектерди кабыл алуу программасы. Фармацевт менен сүйлөшүңүз же жергиликтүү таштандыларды кайра иштетүү бөлүмүнө кайрылыңыз, жамаатыңыздагы артка кайтаруу программалары жөнүндө билип алыңыз. Артка кайтаруу программасына мүмкүнчүлүгүңүз жок болсо, FDAнын Дары-дармектерди коопсуз чыгаруу веб-сайтынан (http://goo.gl/c4Rm4p) караңыз.

Ашыкча дозаланганда 1-800-222-1222 номерине ууланууну көзөмөлдөөчү ишеним телефонуна чалыңыз. Маалымат онлайн режиминде https://www.poisonhelp.org/help дареги боюнча да жеткиликтүү. Эгерде жабырлануучу кулап түшсө, талмасы кармалып, дем алууда кыйналса же ойгото албай жатса, токтоосуз 911 номерине чукул жардам кызматына чал.

дарыгер жана лабораториялык менен бардык иштерин токтотту. Дарыгериңиз денеңиздин филграстим инъекциялык азыктарына болгон реакциясын текшерүү үчүн белгилүү бир лабораториялык анализдерди тапшырат.

Сөөктөрдү сүрөттөөчү изилдөө жүргүзүүдөн мурун, доктуруңузга жана техникке филграстим инъекциялык каражаттарды колдонуп жатканыңызды айтыңыз. Филграстим инъекциясы менен жасалган буюмдар изилдөөнүн ушул түрүнүн натыйжаларына таасир этиши мүмкүн.

Дары-дармегиңизди башка бирөөлөрдүн колдонуусуна жол бербеңиз. Дарыгериңизге рецептти толтуруу боюнча суроолоруңузду бериңиз.

Сиз кабыл алып жаткан дары-дармектердин жана рецептсиз (рецептсиз) дары-дармектердин, ошондой эле витаминдер, минералдар жана башка азык-түлүк кошулмалары сыяктуу ар кандай продуктулардын жазуу жүзүндө тизмесин сактоо сиз үчүн маанилүү. Врачка барган сайын же ооруканага түшкөндө ушул тизмени алып жүрүшүңүз керек. Ошондой эле өзгөчө кырдаалдар учурунда жаныңызда жүрүү маанилүү маалымат.

• Granix^® (tbo-filgrastim)
• Нейпоген^® (filgrastim)
• Nivestym^® (filgrastim-aafi)
• Zarxio^® (filgrastim-sndz)

• Гранулоциттердин колониясын стимулдаштыруучу фактор
• G-CSF
• Рекомбинанттык Метионил Адам G-CSF